苏轼词鉴赏（18） 回首乱山横，不见居人只见城

原文：

南乡子•送述古

  回首乱山横，不见居人只见城。谁似临平山上塔，亭亭，迎客西来送客行。

  归路晚风清，一枕初寒梦不成。今夜残灯斜照处，荧荧，秋雨晴时泪不晴。

译文：

回头看横亘的远山，已看不见城中的人影，只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔，亭亭伫立，迎送往来的客人。

回家的路上，晚风凄清，枕上初寒，难以入眠。今夜残灯斜照，微光闪烁，秋雨虽停但泪还未尽。

分析鉴赏：

此词作于熙宁七年（1074）7月，苏轼时任杭州通判。述古即陈襄，字述古，本为杭州知州，此时转任南都（河南商丘市南）知州，复古赴南都任职，苏轼送述古至临平山（今杭州东北），舟中相别。

上片写行人途中回望之景。

回首相望，只有临平山横亘于眼前，高峻连绵，起伏错落。舟行水上，渐行渐远，回望中视线里只剩下了山影，城池的轮廓，城中人早已看不到了，一种物是人非的感觉油然而生，表达了行人送别之远，以及离别之人对故地的依依不舍之情。

“不见其人”一句，暗用两个典故。一是用《诗经》典故赞美陈述古“洵美且仁”。《诗经·郑风·叔于田》中，“叔于田，巷无居人，岂无居人？不如叔也“洵美且仁”。其二，用晚唐欧阳詹《初发太原，途中寄太原作思》，“高城已不见，况复城中人”，将原句城、人皆不见，改为见城不见人，稍作曲折，苏轼用典之妙可见一斑。

临平山上的塔，高耸挺立，似乎迎来送往，无动于衷。而作者却为不能像耸立的高塔，能目送友人离去而遗憾。以无情之塔衬托有情之人，对比鲜明。“亭亭”二字将无情之塔拟人化，表达离别之人的情深意重。

下片写归去之后的凄凉之景。

归来晚风凄清，枕上初寒，残灯斜照，微光荧荧，这些意象组合渲染出了一个清冷孤寂的不眠之夜，词人因思念友人而辗转反侧，泪眼朦胧。

“荧荧”二字写出了微光闪烁，也写了泪光闪烁，营造了灯光昏黄，摇曳闪烁的氛围，表达了诗人内心的悲伤孤寂。“荧荧”二字运用叠词，音律和谐，朗朗上口。

最后一句用两个“晴”字将绵绵不断的秋雨与割舍不了的思念之泪联系起来，写出雨晴心不晴，衬托出词人的词对友人的思念。这一句以景结情，韵味深长。

全词借景抒情，巧用典故，善用衬托，抒情含蓄蕴藉，感人至深。