“直到明春花放日,人间乌鸟慰私情。”——《入都·其五》

这首《入都·其六》是作者在过桑干河时所写,表达的是作者的怀亲之情,自己要考取功名,以慰双亲期望之心。

入都·其六

(清)李鸿章

桑干河上白云横,惟冀双亲旅舍平;

回首昔曾勤课读,负心今尚未成名。

六年宦海持清节,千里家书促远行;

直到明春花放日,人间乌鸟慰私情。

“桑干河上白云横,惟冀双亲旅舍平;”这里“白云”用了唐代名相狄仁杰望白云思双亲的典故,狄仁杰是唐朝并州(今山西太原)人,他年轻时曾做过并州法曹参军。当时他的父母远在河阳(今河南孟县),一次,狄仁杰外出办事登上太行山,由于思乡情切,不由向河阳方向远眺,只见一片白云在天上孤零零地飘浮。狄仁杰指着那片白云对随行的人员说:“吾亲舍其下。”意思是,他的双亲就往在那片白云下面。他怅望了好久,直到那片白云散云才离开。

“桑干河上白云横”是说我过桑干河的时候看到天空上漂浮的白云,就想起了我的双亲。当时因李父在京为官,所以其双亲均居于京师,所以有后一句“惟冀双亲旅舍平”,只希望二老在外平平安安,“旅舍”是旅馆,这里是指其父母租住于京师。

“回首昔曾勤课读,负心今尚未成名。”一句是说回想起过去,自己也曾经勤学苦读,但是到现在还没有获得功名,所以觉得自己有负于双亲的期望。

“六年宦海持清节,千里家书促远行;”说的是李父保持高尚的节操,在外六年为官,这一次从千里之外的京师来信给李鸿章要他上京赴考。

紧接着在尾联“直到明春花放日,人间乌鸟慰私情。”中表明了自己的决心,只有等到明年科举高中后来报答双亲的期望和养育之恩。这里“明春花放”指的是科举中第,借用了“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”一诗金榜题名的含义。

“乌鸟”就是乌鸦,有“乌鸟反哺”一说用以比喻侍奉双亲,表达孝心;而晋代李密在他的《陈情表》中有一句:“乌鸟私情,愿乞终养。” 所以这里“乌鸟慰私情”表示报答双亲的意思。

整首诗表达了对父母的感恩以及对至今尚未报答恩情的愧疚之心,同时在诗尾充满了自信,相信自己此次定能高中,不负所望。

你可能感兴趣的:(“直到明春花放日,人间乌鸟慰私情。”——《入都·其五》)