每日一读 | 41 |《国语·晋语四•郭偃论治国》

《国语·晋语四•郭偃论治国》

原文：

文公问于郭偃曰．始也吾以治国为易．今也难．对曰．君以为易．其难也将至矣．君以为难．其易也将至焉．

译文：

晋文公问郭偃：“以前我以为治理国家很容易，现在却觉得越来越难了，为什么呢？”

郭偃回答：“主公认为这件事情容易做时，做起来就会越来越难；主公觉得做起来很难时，只要一直做下去，慢慢的难也会变的容易了。”

后记：

郭偃，又称卜偃，虢序的后裔，春秋时期晋文公的首席大夫，晋国的卜官。

君王时代的历朝历代，都有负责卜筮的官职，夏商时称为“巫师”，周时称为“卜正”，后代世人便以此官职为姓，称“卜”。春秋时几个著名的卜筮，鲁国的卜楚丘，晋国的卜偃，楚国的卜徒父，都是“卜”姓的后人。

齐桓公的管仲，闻名后世，而晋文公的郭偃，知道的人却不多，其实在当时的春秋时期，他是和管仲齐名的。

《韩非子•南面》说：“管仲毋易齐，郭偃毋更晋，则桓、文不霸矣。”意思是说：齐桓公没有管仲，晋文公没有郭偃，是称不了霸的。

《商君书》之开篇《更法》说：“郭偃之法曰：论至德者不和于俗；成大功者不谋于众。”意思是说：追求美好德行的人不会附和世俗，要建立非凡功的人不会将自己事业让别人来决定。这里就是指郭偃在晋国实施的变法。

这篇对话，既说明一代霸主晋文公是个思考型的君王，也说明郭偃看问题会一分为二辩证地去分析，琴瑟和鸣，晋文公没理由不强大。