做人要时时刻刻保持心的宁静，倾听内心的声音，不要被名利外物所牵绊。

《菜根谭的智慧》经典名句解评（二十七）

原文：孤云出岫，去留一无所系；朗镜悬空，静躁两不相干。

译文：一片孤云从峰峦叠嶂的山间飘出来，来去随意而无一丝牵挂；明朗的月亮像一面镜子高挂在天空，世间一切的宁静或喧嚣与它毫无关系。

感评：人生境界若能如此，何愁逆境不转，好事不来。

我们的心境是我们福报的根源，尽虚空遍法界，就是一面无形的镜子，我们内心起一丝一毫的善念、妄念、恶念都会得到相应的反馈。就像在镜子面前的人，你对着镜子骂，镜子里的人也在骂，你对着镜子笑，镜子里的人也在笑。

你所有的起心动念，言谈举止的造作，没有一丝一毫不被虚空法界所知道，之所谓举头三尺有神明啊！所以做人要时时刻刻保持心的宁静，倾听内心的声音，不要被名利外物所牵绊。