故事推陈出新——理赖建平老师小古文12课第8课

今天赖建平老师讲的是《龟兔竞走》：

                            龟兔竞走

龟与兔竞走，兔行速，中道而眠，龟行迟，努力不息。及兔醒，则龟已先至矣。

《龟兔赛跑》这个故事出自古希腊的《伊索寓言》，是清朝时翻译到中国来的，有很多个版本。

下面这个版本不太常见，我们一起来看看：

尝有龟与兔，辩速，欲赛，约罢，各散。赛时，兔仗其速之疾，休于途，怡然自得，竟睡。而龟自知不比兔，却持之以恒，终胜。

在前面的课上，赖老师讲过，同样的意思，可以用不同的方式来表达。

《龟兔竞走》的版本虽然不同，故事的主要内容却是一样的。

《龟兔竞走》这个故事自从面世以后，就引发了人们改编的兴趣。有的改编版本甚至让乌龟和兔子世世代代赛跑，从兔爷爷与龟爷爷，一直比到兔孙子与龟孙子，结局却是大同小异，基本都是乌龟获胜。

其实，《龟兔赛跑》的结局可以有很多的变数。如下所示：

龟兔赛跑的结局:

乌龟赢VS兔子赢

两者都输VS两者都赢

不分胜负VS两败俱伤

... ...

不同的结局，考验的是改编者的创造力。

都是乌龟赢，读了开头就知道结局，多没劲啊。

哪些原因会导致龟兔赛跑的不同结局呢？我们从改编版的《龟兔赛跑》中来寻找答案吧！

先来看第一个版本：

龟与兔又竞走。兔行速，中道触路标，致其转指近道。龟行迟，沿标而行，至终点方知，巳抄近道矣。少顷，兔至。龟曰:“吾误入捷径，此奖应属兔。”大象裁判曰:“兔获竞速奖，君获诚信奖。”此事传为佳话。

因为兔子一个无心的过失，意外导致了比赛结果的改变。

再来看一个改编版本：

龟兔复赛，开赛未久，气温骤降。龟不胜其寒，欲眠。兔以为胜之不武。双双退赛。

这是由于天气的变化，引发的结局。

咱们再来看第三个改编版本：

龟与兔复竞走。赛期渐近，万众瞩目。未料，疫情爆发，村村封道，人人自危。无奈，只得择日再战。

这个版本与时俱进，把席卷全球的疫情写进去了。这是因为公共安全的变化，导致比赛结果的改变。

总结一下本课的知识点：要使故事推陈出新，就要懂得加上各种意外。

作业：

加入新的意外，改编《龟兔赛跑》，创作属于你的版本。

交作业：

龟与兔复竞走。为促公平，兔走陆路，龟走水路。然近日多暴雨，泥路滑。兔求胜心切，不慎失足，跌入水中。龟疾游救兔，驮兔上岸。兔呛水，幸无大碍，谢龟。约天晴路干之日再赛。