公文用典28｜修养篇：生活情趣（2）

公文用典的“修养篇”：针对个人素质修养的要求，切入微观场景，以典说“情”，见微知著，举一反三，激励提升人生境界，修养内在素质。包括理想信念、思想品德、读书学习、生活情趣等方面。

03. 莫道桑榆晚，为霞尚满天

【范文】

莫道桑榆晚，为霞尚满天。我们要主动作为、积极谋划，走出一条中国特色积极应对人口老龄化道路。应倡导积极老龄观、促进健康老龄化，在老有所养、老有所医、老有所为、老有所学、老有所乐上不断取得新进展，让老龄人口成为经济社会发展的新资源、新财富、新动力。（选自2022年5月12日人民日报时评《激活银发浪潮的发展潜力》）

【典故出处】

语出唐代诗人刘禹锡的五言排律《酬乐天咏老见示》：“……经事还谙事，阅人如阅川。细思皆幸矣，下此便翛然。莫道桑榆晚，为霞尚满天。”

句中典故的意思是，不要说太阳落到桑榆树端，已近傍晚时分，但是它的霞光余辉照样可以映红满天。比喻老当益壮，老有所为，积极进取。

典故中的“桑榆晚”，描绘的是太阳光线落在桑树、榆树顶端的日暮景象，古人用“桑榆”来指代黄昏。

【典故解读】

诗题中的“酬乐天”，是指作诗酬答好友白居易，白居易字乐天。刘禹锡与白居易，素有“诗豪”与“诗魔”之称，两人友情深厚，世人并称“刘白”。

刘禹锡在诗歌的后半部分，劝慰白居易不要过多忧虑衰老：年岁大了，但是经历的事多了，明白的事理也多，看见过的人多了，阅历就更加深广；仔细想想，这也是一件幸事，只要正确对待，便可翛然自乐。

诗歌最后两句“莫道桑榆晚，为霞尚满天”，既是对白居易的宽慰和鼓励，也是诗人内心世界的自我剖白，面对衰老，表现得不消极、不悲观，要用有生之年撒出满天的红霞。这两句典故意境优美，气势豪放，深受世人赞赏而流传千古。

【场景应用】

当前，我国老年人口日益增长，很多人退休以后仍然以自己的方式发挥余热，积极为社会贡献力量。公文写作中，“莫道桑榆晚，为霞尚满天”这句典故，常常用来期盼和寄托退休老人特别是老党员老干部，能够继续发挥余热，将他们的正能量生生不息地传递下去，让美丽的“夕阳红”更美。

【范文赏析】

人民日报这篇时评鼓励发展老龄产业，壮大“银发经济”，文末引用典故“莫道桑榆晚，为霞尚满天”，更好地突出了老龄产业的发展不仅有利于开发和利用老年人力资源和人力资本，为经济社会发展提供新动力，而且还让老人老有所养、老有所医、老有所为、老有所学、老有所乐。

04. 迟日江山丽，春风花草香

【范文】

迟日江山丽，春风花草香。牛年初春的江苏，虽然天气十分寒冷，但改革发展的前沿却是一派热气腾腾的景象。元宵节当天，江苏就举行重大项目建设推进会，全省1466个重大项目集中开工。不负春光，不辱使命。一年来，江苏践行嘱托开新局，牢记使命勇担当，稳增长、保发展，抓改革、谋创新，以“奋斗的春天”赢取“收获的秋天”。（选自2021年11月11日新华日报署名文章《江海乘风启新程》）

【典故出处】

语出唐朝杜甫《绝句二首》：“迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。”

诗中典故的意思是，初春的阳光装扮得江河山川格外秀丽，春风送来花草的阵阵芳香。

【典故解读】

这首绝句是杜甫经过流离奔波后回到成都草堂，面对浣花溪一带明丽绚烂的春光而作。

后面两句描绘的春景更为生动活泼，充满了细节化的生活情趣：泥土在春的气息中渐渐地融化松软，燕子正在衔泥筑巢，成双成对的鸳鸯也慵懒地睡在暖和的沙子上。

【场景应用】

公文写作中，“迟日江山丽，春风花草香”这类诗句，常用于领导讲话、领导致辞、通讯稿、报刊文章中，如果运用妥当，可以很好地应情应景，让文章增色添彩。

【范文赏析】

新华日报这篇文章回顾总结了2021年江苏大发展取得的成绩，文中引用“迟日江山丽，春风花草香”这句诗句，预示着江苏改革发展的又一个春天的到来，以“奋斗的春天”赢取“收获的秋天”。