第50届亚太影展最佳男配角
第42届台湾电影金马奖最佳男配角
第25届香港电影金像奖最佳男配角
第11届香港电影金紫荆奖最佳男配角、
黄秋生从影至今有两个角色获奖最多：一个是《无间道》中的黄志诚，另一个就是因为《头文字D》拿到上面这些大奖的藤原文太。
《无间道》中他与梁朝伟在电梯最后分别时候「喂」的一声，据说是即兴的，梁朝伟也是自然反应回头「啊」了一声，之后黄秋生却说没事了。再看之后的剧情，这种即兴无疑是天才式的。至于《头文字D》中的藤原文太，那其实是个「意外」。不过这个「意外」与表演无关，而是因为这个角色本来并不属于黄秋生，从刘德华到柯受良，他甚至替补都不算。
意外，其实又岂止是黄秋生。事实上，这部很多人眼中唯一一部真人颜值高于漫画的电影在筹拍阶段就一直伴随着这个词。那些故事，大概要从二十年前说起。香港媒体最早有关这部风靡日本包括东南亚的日漫，可能被香港电影人改编电影的报道，应该是刘德华和他的天幕公司。
当时媒体的说法是：刘德华旗下的天幕公司有意开拍《头文字Ｄ》，男主角拓海由陈冠希主演，刘德华则饰演拓海的父亲藤原文太，但因影片成本太高，结果拍摄计划被搁置。这篇报道刊登的时候，刘德华与陈冠希正在为寰亚拍摄《无间道》，基于这部电影他们的角色设定，如果天幕投资《头文字Ｄ》，他们饰演父子可以说顺理成章。只是计划本身应该是天幕与寰亚合作，而且把搁置的原因归咎于成本太高也太过简单。
1991年刘德华创立天幕制作有限公司，从演员转型幕后投资人。2000年，天幕因为经营不善已经让刘德华亏损4000多万港币，是麦绍棠以上市公司中建电讯名义注资天幕，才让公司不至于关门歇业。然而两年之后，双方合作伙伴关系恶化，中建电讯向法院申请禁制令，全面封杀刘德华为其他公司做唱片、接拍影视和广告等演出机会，结果禁制令成功，刘德华在禁制令生效期间估计损失收入上亿元。
最终，双方是在寰亚老板林建岳的调停下才达成和解协议。也就是说，虽然刘德华当时有意拍摄《头文字Ｄ》，但因为天幕的官司，他已经完全没有可能主导这件事情，最终也导致天幕与他本人都无缘这部电影。
1999年，刘伟强执导的《烈火战车2:极速传说》上映。影片虽然以《烈火战车》的续集作为卖点，但片中的很多细节都带有《头文字Ｄ》漫画本身的元素，尤其是柯受良的角色黑鬼东与漫画中的藤原文太，几乎就是一个设定。「亚洲第一飞人」+「黑鬼东」，刘伟强接手《头文字Ｄ》的时候，小黑已经是刘德华之后藤原文太的第二顺位。结果意外再次发生，柯受良突然辞世，这个角色这才易主黄秋生。
刘伟强后来讲过，他在拍摄《头文字D》期间常常想起这位老友，拍飞车特技时他从没有害怕过，因为感觉柯受良在冥冥中一直有保护自己。《头文字D》上映之后，文隽曾在一家报纸的专栏中做过这样一个假设：设想假如这部片由徐克导演来导会是怎样？刘伟强后来回应：我当然会想到啦，但是不会告诉你，我不理其他的，因为每一部电影都有一个命运，之前是我说要拍，不知道为什么就给了徐克，又不知道怎么样到了我手上。
刘伟强到徐克再到刘伟强，从2001年《头文字D》计划筹拍到最终确定导演，这个过程同样多少有点曲折离奇的意思。最初、包括最终选择刘伟强，真的可以有很多解释。他有拍摄《古惑仔》这样漫画改编电影的经验，也有拍摄《极速传说》这种赛车戏的经验；加之与寰亚开始合作《无间道》等等，都合理到几乎严谨。
至于徐克，以他的江湖地位本就不需要解释。不过有媒体报道其实是他最先找到林建岳提出要把这本漫画拍成电影。虽然这种说法存疑，但徐老怪为《头文字D》做了很多筹备工作却是不争的事实。
当年做前期的时候，徐克甚至跑到日本与这本漫画的作者重野秀一一起聊剧本，一起聊怎样可以拍出赛车漂移时的感觉。包括选择周杰伦做主演，最初应该也是他的想法。然而好几个月的筹备，在分镜头和主角都已经确定的状况下，徐克却却因为和投资方因为成本预算谈不拢最终终止了合同。后来他说：可能我会写个剧本出来，拍一部关于飘移的电影也说不定。显然，徐克心意难平。
周杰伦？刘伟强再次接棒后特意去台湾见了他。导演后来讲：这个家伙怎么这幅表情，难道看过漫画了，装作藤原拓海的样子，冷冷的不说话。慢慢的他才了解，这就是本色的杰伦。
据说为了确保一切顺理，林建岳在《头文字D》开拍前再度找香港明星顶礼膜拜的白龙王问卦。白龙王赐福之后附加了一句话，主演必须是周杰伦，因为他未来还能再火十年。陈冠希刚好相反，十年内的运势一路向下走。最终，周杰伦拿下拓海这个角色。藤原拓海终于尘埃落定，但女一号茂木夏树在徐克筹备时期起码还是韩国的李孝利。2004年，这位韩国女星被香港英皇娱乐看中，年初，她还专程飞去香港举行了盛大签约仪式。
当时英皇就计划她会参与两部电影，一部是成龙的动作片、一部就是《头文字D》。但等到影片在日本举行记者招待会时，导演已经是刘伟强、麦兆辉，女主角也由日本女星铃木杏顶上。《头文字D》在日本漫画迷心目中地位极高，所以选择铃木杏更加无可厚非。导演组决定找日本女演员来扮演茂木夏树时，铃木杏来试镜就穿了一身校服，刘伟强当时就觉得她好有心，知道要扮演学生就特地穿了制服，后来他才知道，铃木杏当时就是个学生，是下了课直接赶过来试镜的。
1995年，重野秀一创作的《头文字D》系列漫画开始在日本《Young Magazine》周刊上连载。漫画刚出版，就以两万多册的销量，登上日本和香港漫画销售榜冠军。《头文字D》，意思是D字第一名，「D」是Drift的简写，也就是汽车运动术语中的「漂移」。漫画讲述主人公藤原拓海，是如何从一个对赛车一窍不通的高中生，成长为一个强大的「漂移之王」。当时在日本，《头文字D》的电视动画片已拍摄了四个系列，剧场版动画片也上映了好几部，甚至SEGA的大型游戏机都已推出第三代。但唯独没有真人版的影视剧。
其中的原因，日本电影制片公司Fennec株式会社的会长讲的很明白：漫画描写的是惊险的山路赛车，需要大量的特技和高超的拍摄手法。日本法律对赛车规定非常严格，而且交通警察也很麻烦，所以日本导演只能望而却步。
《头文字D》上映是2005年，但寰亚与日本方面关于版权的谈判其实在2001年就已经开始，仅仅这个谈的过程就耗费了两年半时间，然后才开始写剧本。
寰亚的创始人之一庄澄后来回忆：剧本完成后，日本出版社看过提出有二十九点要修改，而且要派人到拍摄现场观察。没办法他只能再跑去和日方协商，结果用三个小时把二十九点修改意见降低到一点。
2003年年中，《头文字D》正式开拍，比较起来影片筹备期间的种种意外波折，开机之后的整个拍摄过程已经算是相当顺利，除了预算增加、车辆报废这些几乎可以预见的问题之外，再没有大的状况出现。
2005年《头文字D》上映之后，最终成为香港年度华语票房冠军，而且也刷新了当时香港与大陆合拍片的票房纪录。尤其难得的是，漫画原著重野秀一对影片的评价几乎到了恭维的地步。作为一部非常成功的商业片，《头文字D》从上映之后不久就已经确定要拍摄续集。十五年间，类似演员阵容争取不变、拍摄地定在欧洲的阿尔卑斯山等等传言几乎没有间断。包括演员也对此一直有期望和暗示，周杰伦就表示隔了这么多年也该拍了，不然拓海都老了。
但在导演组这边，无论是刘伟强还是麦兆辉，始终表示虽然资金与故事都没有问题，但因为从技术角度很难再找到创新的东西，所以只能继续压在那里。近几年，即使寰亚甚至都推出《头文字D二》的宣传片，即使创办寰亚的七武士之一庄澄再次回巢主理寰亚的电影事务；但《头文字D二》仍然是个大家一直期待的传说。