商务英语中，“服务器通道”怎么表达？

商务英语中，“服务器通道”怎么表达

Kindly provide access to your server so I can dump files over the weekend.

释义：请提供下连接你服务器的通道，以便我能在周末转存文件。

赏析一： Access n.通道；通路

The police gained access through a broken window.

警察从一扇破窗户里钻了进去。

Access n.机会，权利You need a password to get access to the computer system.

使用这个计算机系统需要口令。

赏析二：Dump （内存信息） V. 转储，转存

It can take a couple of hours to dump a thousand telephone numbers into a 128k EPROM pack...

将 1,000 个电话号码转存到一个128k的EPROM芯片要花好几个小时。

Dump V. 丢弃，扔掉The dead body was just dumped by the roadside.

这具死尸就扔在路边。