《情人》

拖延症真的是反人类的一大手癌，距离前一篇书评几近半年了。Anyway，终于把高中语文作文中屡屡出现的《情人》看完了。啃完书，又在Youtube翻到电影，于是把其与原著进行对比，以下是我个人所感：

一、原著

《情人》一书

故事情节重点勾勒出一个十五岁半法国女孩和二十多岁中国男人的爱情。杜拉斯与众不同之处在于全文几乎仅以“他”和“她”代指男女主人公，对我来说，所描写的爱情更像是现代交往方式，直白来说，呈现从肉欲上升至情欲。处于恶劣家庭环境的青春期女孩对性的懵懂与好奇开始了与男主的鱼水之欢，然而在每次不同的翻云覆雨之下，都成了推动情节发展的线索。男女主人公在其中所蕴含的感情都不同。杜拉斯全文以女孩的心理活动描写为主，其中掺杂对于其家庭环境的描写。说实话，这些变换的插叙说法，让我读的时候未免晦涩难懂，一头雾水。杜拉斯的作品在大多数人心中向来是一个难懂的代名词，需要真正知音才能理解。《情人》算是颠覆大众观点，最接地气的一个作品了。当然，其中名句早已脍炙人口，我摘录自己最为喜欢的部分：

那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。

在他的欲念中她一定居于统治地位久久不变，情之所系，无边无际的温柔亲爱，肉欲可怕的阴暗深渊，仍然牵连不断。

他和她说，和过去一样，他依然爱她，他根本不能不爱她，他说他将一直爱到他死。

女主一直以自己不爱他重复叙述，结果读到尾声却给我一种欲盖弥彰的凄美。

读完这篇之后，又尝试阅读《乌发碧眼》，但最终因为自己实在无法理解，便放弃了。读完原著有一种鼻酸的感觉，但让我更触心的则是电影。

---

二、电影

电影《情人》开端 男女主相遇

不得不说，这部电影比原著的呈现效果更加震撼人心。不管从故事情节还是人物外貌形象完完全全还原书中角色，而性爱部分的情感变换更为明显。其中镜头有不少露骨场面，但却完全符合剧情发展，不沾色情之风。

初次是少女偷尝禁果的好奇懵懂，男人的小心翼翼；第二次双方荷尔蒙与第一次相比上升；第三次则是双方享受整个过程；而最后一次则是男主受到刺激报复般的进行。

看书可能只能鼻头一酸，而看到电影结尾便是忍不住落泪。

一直觉得法国电影对于名著的还原呈现达到精彩绝伦的地步，正如《情人》、《香水》，也可能和这个国家的开放程度、文化环境有关。如此大胆裸露的镜头画面大概也只能在这个国度毫无顾忌、淋漓尽致地撰写。

如果书和电影选一种推荐的话，我会提倡电影，希望你也能被此类爱情所震撼。