论语学习第84天 5.10宰予昼寝

学妹读经

一字一句读《论语》，第84天

原文阅读：

5.10 宰予昼寝。子曰：“朽木不可雕也；粪土之墙不可圬（wū）也；于予与何诛？”子曰：“始吾于人也，听其言而信其行；今吾于人也，听其言而观其行。于予与改是。”

译文讲解：

宰予大白天睡觉，被老师看到了，孔子说：腐朽之木无法雕刻，斑驳污秽的土墙不能粉刷。我还要责备他什么呢？孔子说：原来我和人交往，他说什么我就相信什么，现在我和人交往，听他说完还要再观察他的实际行为。我就是从宰予这里改变的。

启发思考：

        宰予就是“宰我”，予是名，字是“子我”。宰予是孔门十哲之一，能言善辩，资历深本事大，与子贡齐名。曾从孔子周游列国期间，常受孔子派遣，使于齐国和楚国。

        这段话非常有名。宰予白天睡觉偷懒，让老师抓个现形，孔子对其破口大骂。由于《论语》的影响力太大，他大白天睡觉这件事被中国人记了两千年。这段话还产生了两句特别常用的俗语：“朽木不可雕也”和“听其言，观其行”。

      孔子直截了当大骂宰予，一方面是因为他大白天睡觉，学习懒惰。 因为君子治学，在于孜孜不倦、勤励不息。求学要以志帅气，缺乏志向或意志力，都将学无所获。有人说，孔子在各种缺点毛病中痛恨懒惰，由此可见一斑。

        另一方面，孔子更生气的恐怕是他的言行不一。战国秦汉的时代，有一句话特别流行，相传是孔子说的：“以貌取人，失之子羽；以言取人，失之宰予”。《史记·仲尼弟子列传》中也有这句话。意思是，子羽虽然长得丑，但是人很规矩，以貌取人是错误的；宰予非常会说话，但是不怎么守信用，有时候说话不算数。所以，孔子会说，“原来我和人交往，他说什么我就相信什么；现在我和人交往，要听其言观其行”。

        后来，“听其言观其行”，成了普遍适用的至理名言，一则我们考察了解别人时需要这样，一则我们也警醒自己努力做到言行一致。