如何取英文名?美国人给你2个权威网站轻松搞定

大多数情况下,欧美人习惯使用以前使用过很多很多次的名字,通常是几个世纪以来的名字。

创造一个新的名字是可以的,但是如果你不是以英语为母语的人,绝对建议你不要这样做。

你需要大量的文化知识--在讲英语的社会长大所获得的那种知识--才能想出对说英语的人来说“听起来像个名字”的东西。

不用担心,本文给你美国人自己都用的取名网站,一招搞定英文名!

首先,老美自己选择英文名,习惯依据选一个在他们的出生年龄段选择比较受欢迎的名字。

因为他们没有介意“同名同姓”的尴尬,选择名字竟然会按照欢迎度选择,简直跟我们选餐厅吃饭,哪里人多去哪里!

老美一般使用这个网站作为取名参考,网站会按每年或十年公布“最受欢迎的宝宝名字”。甚至可以根据美国不同洲进行选择。

2018年美国最受欢迎宝宝名字前十

2018年其他地区最受欢迎男女宝宝名字排名
每年全美初生儿前五名字

例如,对于大约20岁的人,人们可以选择20世纪90年代的爆款名字,网站给出了20世纪90年代美国最常见的婴儿名字。因此,如果你大约20岁,并且有一个这样的名字,你的名字更有可能被混入其中。

第二,千万小心编造或挑选自己喜欢的单词作为英文名

如果你随便选一个词(比如“Feather羽毛”),对说英语的人来说可能听起来不像一个名字,而如果你随便选一个名字(比如“Mildred迈尔德里德”),就会听起来“太老”或“太年轻”,因为名字的受欢迎程度往往随着年份的不同而有所不同。

我们女孩子喜欢的lucy最初来自法语lucie,数千年历史
kevin老师的名字“没内涵”,-!-

因此,建议选择一个大致在你的同龄人(与你同龄的人)中很受欢迎的名字。

第三,为了体现深度而选择内涵丰富的单词,记得要先用词源工具溯本求源

这比较难,但如果你需要和老外打交道,就不能乱来。大多数以英语为母语的人使用的名字都有意义,但并不是所有的名字都有意义;有些名字只是因为他们的声音而被选择。

而对于那些确实有意义的名字,很多人不会知道它的意思,因为这个名字最初是用另一种语言(如希伯来语或希腊语)命名的,甚至是最初的英文名字,可能很久以前就开始使用了,后来这个词除了在名字中使用之外,已经不再使用了。

大多数在英国和美国使用的名字不是因为它们的意思,而是因为它们只是流行的名字,因为它们听起来很好听,因为它们是为了纪念朋友或年长的亲戚,或者类似的原因。

有些人确实想知道名字背后的含义,这里给你一个厉害的网站 Online Etymology Dictionary,单词背后的故事一查便知。

(有很多网站声称提供英文名或单词背后含义,然而并不总是可靠的。一些这样的网站似乎编造了一些东西,把不相关的名字混为一谈,或者干脆在名字旁边加了随机的积极形容词。)

如果它没有列出具体名字的来源,就更难拿出可靠的答案。

最后,请注意一些现在流行的的名字(如Taylor 或 Ashton)最初是姓氏。这没问题,姓氏的来源往往代表他们备受欢迎的历史,你在本网站就是可以轻松找到好名字。任何出现两次以上的名字或姓氏都可以使用。

你可能感兴趣的:(如何取英文名?美国人给你2个权威网站轻松搞定)