学习《诗经》《小雅》—17《六月》

六月

六月栖栖，戎车既饬。四牡骙骙，载是常服。玁狁孔炽，我是用急。王于出征，以匡王国。

比物四骊，闲之维则。维此六月，既成我服。我服既成，于三十里。王于出征，以佐天子。

四牡修广，其大有颙。薄伐玁狁，以奏肤公。有严有翼，共武之服。共武之服，以定王国。

玁狁匪茹，整居焦获。侵镐及方，至于泾阳。织文鸟章，白旆央央。元戎十乘，以先启行。

戎车既安，如轾如轩。四牡既佶，既佶且闲。薄伐玁狁，至于大原。文武吉甫，万邦为宪。

吉甫燕喜，既多受祉。来归自镐，我行永久。饮御诸友，炰鳖脍鲤。侯谁在矣？张仲孝友。

朱熹《诗集传》：“成康旣沒、周室寖衰。八世而厲王胡暴虐。周人逐之、出居于彘。玁狁内侵、逼近京邑。王崩子宣王靖卽位。命尹吉甫帥師伐之。有功而歸。詩人作歌、以叙其事如此。司馬法、冬夏不興師。今乃六月而出師者、以玁狁甚熾、其事危急、故不得已、而王命於是出征、以正王國也。”

《诗集传》的解释：“凡大事、祭祀·朝覲·會同也。毛馬而頒之。凡軍事、物馬而頒之。毛馬齊其色、物馬齊其力。吉事尚文、武事尚强也。”。

《诗集传》：“旣比其物而曰四驪、則其色又齊。可以見馬之有餘矣。”“閑、習之而皆中法則。又可以見敎之有素矣。於是此月之中、卽成我服。旣成我服、卽日引道不徐不疾。盡舍而止。又見其應變之速、從事之敏、而不失其常度也。王命於此、而出征。欲其有以敵王所愾而佐天子耳。”

《诗集传》：“言玁狁不自度量、深入爲宼如此。是以建此旌旗、選鋒銳進、聲其罪而致討焉。直而壯、律而臧、有所不戰、戰必勝矣。”

《诗集传》：“張仲、吉甫之友也。善父母曰孝、善兄弟曰友。此言吉甫燕飮喜樂、多受福祉。蓋以其歸自鎬而行永久也。是以飮酒進饌於朋友。而孝友之張仲在焉。言其所與宴者之賢、所以賢吉甫而善是燕也。

“前三章皆闲写车马旂服之盛及军行纪律之言，而未及战事，是文章中展局法。四、五章乃入战事，写得贼焰甚炽而迫，然后我军出敌，一战而胜，所谓以逸待劳也。好整以暇，是大将身分。穷寇勿追，深得御边之法。六章结似闲而冷，其实借孝友以陪文武，求忠臣必于孝子，是作者深意。”

【赏析】这首诗我实在喜欢。

即便是六月天，只要国家有难，马匹健壮，物资齐备，关键是国家有贤德的文武将官，随时可以出征，以辅佐天子，匡正国事。

即便是敌人气烟嚣张，我也有威猛大将，有勇有智，将胜利一举拿下，出征即胜，随即顺利归来。

武将胜利归来，天子当然欢喜犒赏，举国同庆。

这里没有昏庸的国君，没有谄媚的小人，也没有无能的将帅，更没有缺衣少粮的困境，没有天灾人祸的伤残，没有久久不归的战士，没有误会和怨言，是从一开始就能预言的一场胜利出征，是天高云淡、人心爽朗的喜事，人逢喜事精神爽。隔着近3000年的日月穿梭，连我这个读者都感到爽朗。