《随园诗话》学习笔记一百五十九

卷三 求诗于书中，得诗于书外

十三、暗用典例

【原文】严海珊咏《桃花》云:“怪他去后花如许，记得来时路也无?”暗中用典，真乃绝世聪明。

［译文］严海珊《咏桃花》说：“很奇怪他走后依然有这么多的花，他还记得来时的道路吗?”暗中用了典故，真是绝顶的聪明。

［笔记］袁枚老先生在这里，举例说明了暗用典例的诗，并且还评价说真乃绝世聪明。

严海珊咏《桃花》云:“ 砑光熨帽绛罗襦，烂漫东风态绝殊。息国不言偏结子，文君中酒乍当垆。
怪他去后花如许，记得来时路也无。若到沩山应悟道，红霞红雨总迷途。”

这首诗，前面用了桃花夫人和卓文君来描写桃花的姿色，后面一联也会用俩典故的，“怪他去后花如许”应该是用了刘晨、阮肇入天台山遇见仙女的典故，他们被仙女留了半年回去以后，子孙已经历经七世。

“记得来时路也无”可以理解为这俩人想回去但找不到路径，或者又用了《桃花源记》的典故，渔人从桃花源出去以后，带着官府的人再回去找也找不到入桃花源的路了，俩故事殊途同归，都感慨人不知珍惜天缘巧合才能遇到的桃花源，一旦离开就再也难以返回了（甚至可以理解为作者利用典故劝人珍惜春光桃花，青春一去就不复返了……

古诗词都是发散思维，你随便联想。所以结尾说到沩山悟道（沩山西北侧的毗卢峰下，有千年古刹密印寺，是中国佛教禅宗五派之一的沩仰宗祖庭。），只有了悟了红尘的虚妄和生命的短暂，人遇到天台山仙女和桃花源时，才不会傻了吧唧要回去了，红霞红雨点题，指代总是在寻仙路上出现的桃花，时而作为路标，时而又让人迷乱找不到旧路，仿佛人本身的欲望、不理智等，总是导致人面对机遇时做出了错误的决定。