打卡记（0330）唐人街（4）

唐人街有五记

你没看错，是五记，不是五季。（绕口令了）

(新)金莲记，金莲记，冠记，胜记，龙记。我就知道这五个记，也许还有其他记。反正都是华人开的饭馆。马来人开的饭馆叫Restoran XXX。

（新）金莲记

金莲记

冠记

胜记

龙记

除了龙记是以海鲜为招牌以外，其他记都是以面点快餐为主。当年只有携程可以作为查询游记攻略的时代，大部分新游客都是冲着金莲记，冠记，胜记来打卡，叫慕名而来。

其实那三家，你看我拍的照片就知道，虽然是老牌店面了，但卫生状况实在堪忧啊。所有游记中，最有意思的是一篇关于猪油渣的。说，冠记的老板，买他一碗面，还送一小碟猪油渣，小时候的味道。后来很多follower说，去吃了，老板不送；也有的说，什么猪油渣，那么难吃，你是托吧？

我每次都来，都只吃龙记，当初做海鲜确实有一手，价钱也能承受。只是2017年，时隔五年再去，才知道换了老板，口味品质全变了样。

---

Alat penerima di bahagian telinga bersi satu diafragma yang bergetar oleh isyarat elektrik dari telefon lain.

电话听筒上装有一个从别的电话机传来可以震动的电源显示信号。

Hubungan dibuat antara satu telefon diberi satu nombor pengenalan. Oleh itu apabila seseorang ingin membuat satu panggilan, dia hanya perlu mengangkat gagang telefonnya lalu memutar nombor orang yang hendak dihubungi.

一部电话可以通过总机与另一部电话进行联系。这样，当有人想打电话时，他只需要拿起电话听筒，然后拨动需要联系人的电话号码即可。

Pemutaran nombor itu menyebabkan satu siri denyutan elektrik bergerak melalu wayer telefon ke ibu sawat.

拨打电话可以使电流通过电话线显示到总机那里。

Operator telefon mengendalikan panggilan telefon dari satu tempat ke tempat lain yang tidak menggunakan sistem automatik.

电话接线员可以控制尚未使用自动系统的从一个地方到另一个地方的电话呼叫。

---

看到这里，终于明白这本书为什么会绝版了。打电话还需要接线员，那是上个世纪的事了吧？

另外，初级课程就让初学者学习这么生涩的阅读理解，这位作者也是可以的。