2018-11-10

图片发自App

何炅好像说过什么话,让大家多学成语,我不完全赞同。不是因为学成语不对,而是我认为学成语是偷懒的方法,治标不治本,顾面不顾里。我还认为成语用作口头还好,即可简练,又能表现出一点点文化底蕴,但如果用于文章,则会影响写作者的想象力,成语使用得越多,文章越没有特色,反而令人生厌。

最好的方法就是直接阅读原文,大多数的成语来源于中国古籍,像四书五经、老庄、前四史等等,这些都应该是必读书。很多用成语的人不一定知道所用成语的来历,因此,成语对这些人来说,其实是作为死的“字”来使用,这就减弱了成语的意义。但如果多读原文,就会发现成语典故背后的道理,以此来体会隐藏在后的神韵,并籍此发挥自己的想象,让自己的文字变得鲜活,这样才能让死的成语“字”变为灵动的“句子”。

就如《庄子》一书,如同长江和黄河的源头,数以百计的成语皆出于此,这部奇书,古今中外仅此一本,前无古人, 后无来者,舍此宝书不读?去读什么成语词典,不是明摆着丢了西瓜捡芝麻吗?

我当时最惊讶的是《齐物论》中的最后一段:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?周与胡蝶则必有分矣,此之谓物化。”

吓死宝宝了,完全是现代主义的风格,尤其是物化的概念,庄周与胡蝶,卡夫卡与大甲虫,不知西方作家真正读过原文《庄子》的会有什么感想。

推荐这个版本,因为它汇总了陆德明的《经典释文》、郭象的《庄子注》、王念孙的《读书杂志》、陆树芝的《庄子雪》、刘凤苞的《南华雪心编》等等最权威的庄子研究大家的注释,一本帅气的庄子书!

你可能感兴趣的:(2018-11-10)