短而精——海明威六词小说

海明威，美国著名小说家，诺贝尔文学奖获者，美国“迷惘一代”的代表作家。他出色运用多种现代派表现手法，塑造了自己简约独特有力的文风。

海明威创始的六词小说，笔法简洁，却极为动人：

出售：婴鞋，全新。                    For sale: baby shoes. Never worn.

为什么？

我带着玫瑰回家，钥匙却打不开她的门。Brought roses home. Keys didn’t fit.

一个熟悉的声音：“你打错了。”      Wrong number, says a familiar voice.

今天我又一次向妈妈介绍了自己。Introduced myself to mother again today.

Son hit me. Grandson watched  carefully.儿子在打我，小孙子在一旁注视着。

癌症，只剩三个月。已怀孕。          Cancer; three months left; pregnant.

我想你，我失去了你。                      I miss you, I miss you.

Drank, she left. Quit, friends left. 酗酒，她离开了。戒酒，朋友们不来往了。

我们的卧室，传来两个人的声音。我在门外。                                          Our bedroom, two voices, I knock.

出生证明，死亡证明。同一支笔。      Birth certificate. Death certificate. Same pen.

抱歉士兵，鞋子成双出售。                Sorry solider, shoes sold in pairs.

终于跟她搭上了话，留下一束花（在她墓前）。                                        Finally spoke to her. Left flowers.

Found love. Didn't tell my wife.      找到真爱了。没有告诉我的妻子。

I ate my wedding cake. Alone.        我独自一人吃完了我的结婚蛋糕。

I killed my dad’s only child.        我杀了父亲唯一的孩子。

六个单词，创造了广阔的想象空间和复杂的情感体验。

可见，语言作为人类的一种表意工具，伸缩弹性空间极大。

真想知道，小说家们的脑袋，是不是总在构思，触碰，激发灵感。

他们的日子，过了，是诗和小说，我的，过了就是过了，活了就是活了。

这真的很不应该呀！

海明威

“一个人可以被摧毁，但是绝不能被打败。”是为了印证这个，你才自己把自己摧毁的吗？

你那么敢去爱，后来，你为什么不敢好好活着呢？

或许不该问，那么聪明的头脑，肯定是深思熟虑过的。

只是，给世人留下了遗憾。

海明威