《甄嬛传》:称呼“皇上”和“皇帝”有区别吗?

一部电视连续剧《甄嬛传》太后在不同场合一共提到雍正皇帝47次,其中称呼皇上5次,称呼皇帝却多达42次;而其他人,包括皇后、妃嫔、王公大臣等都是称呼皇上,这里有什么奥秘吗?

众所周知,皇帝这个称谓来自秦始皇,既“始皇帝”。

嬴政在灭六国之前,皆为邦国,均称王,如留下“胡服骑射”的赵武灵王,留下成语“滥竽充数”的齐宣王等等。

秦并天下,天下一统后,嬴政的名号就是标志着一个新时代的开始。

嬴政选择了两个字,“帝”和”皇“。

”帝“字是殷商以来称呼国君的,据《史记》,宠爱妲己的商纣王,名字叫”辛“,史称帝辛。

因为”帝“字的本意是”缔造者“,这太对嬴政的脾气了,嬴政认为自己开创的事业可以比拟”盘古“开天辟地,是无任何先例可以遵循,他是新世界的缔造者。

嬴政又从”三皇“中取了”皇“字,组合在一起,即”皇帝“。

易中天老师在其作品《易中天中华史》里提到,”皇帝“是一个复合词。”皇“是形容词,是定语;”帝“是名词,是主语。所以,皇帝可以简称为”帝“,皇帝之国叫帝国,皇帝制度叫帝制,就是这个原因。

回到我们的问题,”皇上”和“皇帝”有区别吗?

有区别。

从秦朝开始,后面的两汉一直到清,都是用的帝国制度,皇帝与帝国,是一体,所以他们的首脑都叫皇帝,谁都不改。

那为何有汉武帝,唐太宗,宋太祖,明成祖,康熙、雍正、乾隆、嘉庆、光绪等不同称谓方式呢?

这跟历朝的谥号,年号,庙号有关。

谥号是皇帝驾崩后,后人评定的名号,有好评,如汉武帝,有差评,如隋炀帝;庙号是供奉时牌位的名号,如唐太宗,宋太祖;

年号是皇帝在位时用于纪年的名号,而年号到明清才固定为“一个皇帝一个年号”,康熙皇帝、雍正皇帝等就是这样来的。

皇上呢?”皇“字在古代有高贵,庄严,伟大的含义,皇为上,故称皇上。

简单的说,皇帝通常用于正式场合或官方文件中,而皇上是臣民的敬语,会用于口头语或是奏章,书信等。

这样看来,在《甄嬛传》中,导演、编剧的功力可见一斑,用词非常准确,而且符合人物身份。

太后是雍正皇帝的生母,有母亲称呼儿子用敬语的吗?太后是后宫最高统治者,用官方语言称谓也符合身份。

好,今天就到这儿。

我是九垚,明天见。

你可能感兴趣的:(《甄嬛传》:称呼“皇上”和“皇帝”有区别吗?)