《论语》学习第157天，7.29互乡难以言

弘毅乐学书院之学妹读经

一字一句读《论语》，第157天

原文阅读：

7.29 互乡难与言，童子见，门人惑。子曰：“与其进也，不与其退也，唯何甚？人洁己以进，与其洁也，不保其往也。”

译文讲解：

一个叫“互乡”的地方的人都很难打交道，却有一个少年被孔子接见了，学生们感到很不解。孔子说：我这是鼓励他进步，不是肯定他退步，何必太过苛求？人家有洁身自好之心，前来求学，我肯定他的洁净，不计较他的过去。

启发思考：

        “互乡”这个地方到底在哪儿已经不可考。“互乡难以言”，说明当时的人对这个地方的人的印象是觉得没法跟他们沟通。但孔子见了那儿的一个小孩子，还聊得挺高兴。这就引起他的学生很大的不解。

        学生很奇怪，老师你怎么能跟那儿的人沟通，而且跟个孩子聊起来，聊什么啊？孔子说“与其进也”，“与”是肯定、赞许的意思。这个世界上人无完人，每个人都有缺点，但也不会有人浑身上下全是缺点的人，也没有一个地方的人全都冥顽不化，我们多去肯定他身上那些进步的地方，“不与其退也”，忽略那些毛病、缺点及退步、落伍的东西。这样，所有人都可以沟通的。

        孔子还说了三个字：“唯何甚？”为什么非要那么苛责呢？何必抱着挑剔的眼光说这儿不好那儿不对呢？孔子以博雅的情怀对所有人抱有深刻的同情和尊重。孔子说，人们都希望自己的心是干净的，心是清洁的，这样才好往前走。即使犯过错误，只要有向善之心，就要好好鼓励他，这样他才对未来有信心。孔子说，他那些过去的事情过去就过去了，这叫“不保其往”，不要指指点点非要说他过去做过什么，说他以往有哪些污点、哪些劣迹。

        “恕”这一个字行之终身，说出来容易，但做到不易，孔子就是本着这样的态度来对待他人的，只要有人想要学习，孔子就跟他交流，传道、授业。一方面，孔子相信教育改变人的力量，并且亲力亲为，绝不懈怠轻慢，体现诲人不倦的精神。另一方面，我们还能体会到夫子的宽厚和包容。

      后辈孔门弟子们专门记载下来这个例子，不仅仅是要凸显夫子的“有教无类”，也让我们多了自省和自警的机会。