2022-05-19雎鸠

  《诗经》——传唱千年的歌

《雎鸠》篇

  我不会唱歌,因为一唱就跑调,很难听,不管练了多久,一首歌不要拐上七八九十个调调,那都是好的!这大概就是所谓的五音不全吧!

  但我喜欢听歌,每一首传唱下来的都是好歌,歌词也是最能打动人心的心里话!

  听歌不需要五音俱全,只要听着舒服,那就是好歌!

  我觉得《诗经》就是一个里面全是好歌的歌曲大全,里头每一首都是歌,每一首歌词都能拨动人的心弦!

  让我们看看第一首歌 《国风  周南  关雎》:

  原文:

  关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

  参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

  求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

  参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

  参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

  古字古词有些难懂,不太适应现代人的语言结构,意思大致能用现代语言来理解。

  于是,我歪歪了一首能看懂的歌:

  雎鸟鸠鸟相和唱——关关、关关,歌声响彻美丽的河中岛;身姿窈窕的好姑娘,我辈君子梦寐以求啊!

  黄花菜长长短短参差不齐,纤纤素手左一把右一把顺流采;美丽善良的好姑娘,让我朝朝暮暮思之如狂啊!

  要是求而不得我定会将你日日夜夜牵挂心头,从今后漫漫长夜辗转反侧永不成寐啦!

  黄花菜高高低低开了遍地黄,你玉臂左右采摘忙,美丽娴淑的好姑娘啊!让我为你轻弹琵琶慢声唱!

  黄花菜参参差差杂乱生,你左挑右选精心摘又采,勤劳美丽的好姑娘啊!我敲起钟鼓让你心欢畅!

你可能感兴趣的:(2022-05-19雎鸠)