2018.1.25 张九龄《赋得自君之出矣》

-他像一轮满月,用清辉照耀人间-

赋得自君之出矣 张九龄

自君之出矣,不复理残机。

思君如满月,夜夜减清辉。

特别喜欢最后一句。我们仿佛看到了一个幽静的晚上,只有一轮满月挂在楼顶。随着时间飞速的流着,月亮也渐渐从圆的变成弯的,月光也越来越暗淡。既是讲环境也是讲心情。同时还给了我们一种时光飞逝,“一日不见如隔三秋”的感觉。

张九龄很喜欢用“月光”和“清辉”的imagery(意象),因为他自己就是一个这样的人――一个翩翩君子,很平静,如满月发出清幽的光。张九龄做过宰相,也被贬过官,但是他的诗都特别平静,带着一种清幽的芳草的香味,而且常常湿漉漉的。“灭烛怜光满,披衣觉露滋”“兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁”。这可能和张九龄的家乡岭南有很大关系吧?

当然这全是我的一家之言了。


顺便,最近的每日一诗可能比较短,因为我的英语和地理正在修炼中,请见谅。

或者我在每日一诗里面插播一点英语单词……这会是种什么操作?

你可能感兴趣的:(2018.1.25 张九龄《赋得自君之出矣》)