《养家之人》获得第90届奥斯卡奖之最佳动画长片提名,第75届金球奖提名,第45届动画安妮奖之最佳独立动画长片,并获得第31届欧洲电影奖、第23届美国美国评论家选择电影奖、第22届金卫星奖等多项最佳动画片提名,在国内外网站上获得很高的评价,豆瓣评分8.4.
影片由诺拉 ∙托梅导演、安吉丽娜∙朱莉监制,改编自黛博拉·艾里斯的小说《帕瓦娜的守候》,小说于2000年发表,畅销全球,十几年过去了,阿富汗及其附近的国家仍然混乱,没有和平。
影片讲述了在塔利班统治下屡受战火摧残的阿富汗,父亲无故被抓入狱后,家里只剩下母亲、两个女儿和一个幼小的儿子,在这个父权社会压迫统治下,一家人急需买到食物以求生存,为此,11岁的女孩帕瓦娜不得不剪去长长的头发,穿上已经死去的哥哥的衣物,打扮成男孩,出门去买食物,卖东西、打工赚钱养家,同时她想方设法到监狱去探望父亲并希望救父回家。
这是一个阿富汗花木兰的故事,成功地塑造了一个女扮男装、勇敢而坚强的女性英雄形象;同时展现了父权社会暴力控制下的阿富汗女性所处于的低下地位,及其为了生存而斗争的隐忍、勇气与智慧。
1
父权控制下,阿富汗女性的生存实景:
帕瓦娜陪伴没有了一条腿的父亲在路上摆摊,附近的一个商贩正因为被看见卖东西给女性而备受攻击。
一只小狗走近他们的摊位,帕瓦娜急忙赶走小狗,而被责骂引起了注意,她应该要留在家中,不该到市场抛头露面。父亲解释说家里没有男孩了,只有女娃,需要女儿的帮忙,才能出来赚钱,战争已经夺去了他的一条腿。这个解释并没有用。
男人进屋,女人必须要把自己遮好。
父亲无端被抓入狱后,母亲决定去救丈夫,并且写信抗议他们乱抓人。
于是,母亲将自己裹得如此严密:
去到监狱后,不管如何解释,得到的只有训喝和野蛮的驱赶,
以及殴打和再次警告。
她们只好回家,家里的粮食快没了,帕瓦娜主动到市场买些食物回来,然而因为父亲不在,没人胆敢卖东西给她。最后她被巡逻的人发现,只好逃跑回家,包和钱都落在途中。
这是一个绝对的“没有男人,女人就活不下去”的社会,任凭理由多么的充分,男性的统治只有野蛮、暴力和压迫,这里的女性必须依附于男性,完全没有自由。
2
这是一部拍给成年人看的动画,虽然残酷,却又不止是悲惨,还有女性智慧勇敢的光辉、温暖的亲情,以及好心人的帮忙,温情与力量。
女孩帕瓦娜终于剪去长发,女扮男装,潜入到男性社会中,遇到了另外一个同样的女扮男装的朋友,她们享受着男性社会的来去自由,打工赚钱。她的朋友向往着赚够钱后,离开喀布尔这个城市,到美丽的海边去做生意和生活,那里有很多有钱人,以及她们从没见过的碧蓝的海水,风景极美…
该影片背后的制作团队是来自爱尔兰卡的通沙龙工作室,这个工作室因专注于手绘动画、秉持精益求精的画风而出名,影片具有鲜明的欧洲动画风格和民族文化立场。
画面注重写实,用很多人物、建筑、物体的阴影,突出立体的观感;另外,主要以的人物角色一些小动作:眼神、嘴型和手的轻缓移动,来展现人物的质朴与内心。为了动画在写实之外还有展现了喀布尔的壮丽与辽阔的风景。
3
本片包含着一个女主帕瓦娜讲述给他人听的故事——“苏莱曼的故事”。
苏莱曼的故事穿插于整个影片,讲述了一个叫苏莱曼的男孩为了帮人民拿回珍贵的种子,一个人独自出门,决心找到大象王,在春天之前找回种子。途中,苏莱曼被一团可怕的东西追赶,他感到非常害怕,仍然前行;一个老婆婆告诉他,必须有三样东西:一样闪亮亮的、一样可自成罗网的、一样可抚慰人心,才能战胜大象王;他继续前行,帮助了一位老奶奶,得到了一面镜子;帮助了一匹老马,富人把他扔下水井,让他把井里的翡翠弄上去给富人,富人给了男孩一张网;苏莱曼用镜子的反光亮恍了豹的眼睛,又用网把豹群圈起来,最后用他的故事感动了大象王,拿回了种子。
“苏莱曼的故事”中,团队将剪纸艺术画和动画相结合,人物动作类似中国皮影,构图独特,呈现出新鲜观感。
苏莱曼是帕瓦娜死去的哥哥的名字,这是一个帕瓦娜虚构的故事。这个故事是现实中帕瓦娜勇气的化身,同时又暗示着她哥哥是一个勇敢的男孩,哥哥的勇敢感染了她,给予她无尽的鼓舞和与黑暗作斗争的力量。她坚信“一件使人平静的东西”可以战胜一切。
最终她的父亲在好心人的帮忙下被救出。
4
电影在声音方面同样以写实手法呈现出女性所受到的暴力,进一步刻画出阿富汗女性的隐忍与坚强。
“影片一位声音指导本身就来自阿富汗,他向团队描述本地的冲突,小时候和街区的小孩们是怎样一起向入侵家园的军队扔石头。这些声音,让影片在创作层面达到了一个新境界。”
影片的结尾是这么一句话:你可以铿锵有力,但不要仗势叫嚣,滋养鲜花的是雨露,不是那滚滚雷鸣。