《情深深雨蒙蒙》原著何书桓阳光正直，剧版添油加醋，“毁”了

到纽约已整整一个月，置身于世界第一大城，看到的是高楼大厦和车水马龙的街道，心底却依然惶惑空虚！依萍，我们都有着人类最基本的劣根性，或者，我们并不是犯了大过失，只是命运弄人，一念之差却可造成大错。

——《烟雨濛濛》何书桓

电视剧《情深深雨蒙蒙》中，何书桓是个比较受争议的角色，有人说他对依萍爱得深沉，也有人说他是“渣男”，在依萍和如萍两姐妹之间摇摆不定。

剧版中的何书桓，和依萍在一起后，仍然和如萍暧昧，尤其是每次和依萍吵架的时候，何书桓都要在如萍那里寻找“安慰”，更是和如萍坦言“如果没有依萍我会爱上你”，人设很难算得上是好男人。

但在原著小说《烟雨濛濛》中，何书桓却是个阳光正直的年轻男人，剧版添油加醋，着实把他毁了。

1、何书桓斯文秀气，颇有文化素养

依萍第一次见到何书桓，是在陆家，书桓是尔豪的同学，尔豪把他介绍给妹妹如萍认识。那天他穿着一身咖啡色的西装，服装很整洁，却并不考究。长得不算漂亮，不过，眼睛沉着含蓄，五官端正清秀，很有几分书卷气。

何书桓给依萍的第一印象是亲切随和且耐人细看，耐人咀嚼的，那天书桓和依萍交谈非常愉快，书桓有藏书癖，收藏了很多翻译小说，并且精通外文，两人谈论起小说来，各自有见解，格外畅快。

2、何书桓有家国情怀

何书桓和陆振华谈话中，提到了自己在学外文，陆振华不屑地嘲讽了一句“时髦玩意”，何书桓做出了如下解释：

英文现在已经成为世界性的语言，生在今日今时，我们不能不学会它。可是，也不能有崇外心理，最好是，把外文学得很好，然后吸收外国人的学问，帮助自己的国家，我们不能否认，我们比人家落后，这是很痛心的！

3、何书桓多次劝依萍放下仇恨

陆依萍被赶出家门后，每次回陆家讨要生活费，都要看陆振华和雪姨的脸色，陆振华还打了依萍，依萍的心里埋下了仇恨的种子，发誓要报复陆家。

实际上陆振华在打了依萍之后，内心也十分后悔，多次主动向依萍示好，可依萍拿了钱，却仍旧计划着报仇的事。

书桓曾对她说：“对你爸爸好一点，他十分寂寞，而且他爱你，我看得出来。依萍，他是个老人，你要对他原谅些，看到他竭力讨你欢心，而你总是冷冰冰的，使人难过。”

可依萍对书桓的劝说根本听不进去，说他是“瞎操心”。

4、书桓对如萍没有爱情

小说中的如萍自卑结巴，长得也不漂亮，书桓对她完全没有别的想法，书桓自始至终爱得只有依萍一人，两人已经见过了双方家长。

但书桓看了依萍的日记，得知她抢了如萍喜欢的男人，只是为了报复陆家，何书桓一时接受不了，选择和如萍订婚，报复依萍。

可书桓再次跟依萍走了，如萍因此很受伤，再加上家庭的变故，让她的人生雪上加霜，最终她选择了自杀。

这也是书桓唯一的污点，但他并没有朝三暮四，反复无常。而且如萍死后，书桓和依萍分了手，因为他心里过不去如萍那一关。如萍的死亡，让书桓良心备受谴责，始终无法真正释怀。

现在，我和书桓之间又已成陌路，旧时往日，早已飞灰湮灭，我们永不可能再找回以前的时光了。如萍的影子没有放松我们，她将一直站在那儿——站在我与他之间。

比起剧版中和如萍纠缠不清，小说原著里的何书桓才是阳光正直的男人，他没有好身手，不擅长打架，但看到梦萍和混混们在一起喝酒，宁可挨打也想把梦萍带走。

可惜的是，何书桓本是单纯善良的男孩，却被卷入了陆家的“内斗”之中，也许正如他对依萍所说：“假如世界上没有仇恨，没有雪姨和如萍，我们再重新认识，重新恋爱多好！”