自译•概要——《夏洛尔的网》6

第六篇

初夏终于来临,草长莺飞,万物生长,一切都在循环往复、有条不紊的进行着……芬—威尔伯的小主人放假了,她可以有足够的时间呆在农场里,这真是个很棒的消息。动物们都很喜欢这个活泼的小女孩,几乎是家人一样的位置……(作者在起笔运用了大量景物的描写,加之整段文字中对家畜拟人化的描写,让情节悄无声息的就过渡了后面最转折的部分,为下章做好了非常棒的铺垫)

日子真是惬意啊~顺理成章的享受着生活,听着伙伴们的闲谈实在是再美妙不过的时光了……

然而对于威伯来说,今天是不幸的的一天。从朋友口中得知自己将要被屠宰的事实之后,它简直不敢相信自己的耳朵,怎么可能?!而且自己的主人—芬的爸爸将是最先动手的人……把它慢慢养大的目的竟然是……怎么会……?怎么可能?!

这只小猪像是五雷轰顶,一时之间心中一片茫然………

你可能感兴趣的:(自译•概要——《夏洛尔的网》6)