金谷園 El Jardín Jingu

金谷園 El Jardín Jingu

唐代:杜牧 Dinastía Tang: Du Mu

繁華事散逐香塵,

Toda La pompa, la riqueza y los festínes se han disipado con el polvo de la prodigalidad principesca.

流水無情草自春。

Si bien la corriente de agua fluye con serenidad, la hierba siempre crece verde.

日暮東風怨啼鳥,

En el ocaso, se escucha el plañidero canto de las aves acompañado por el sonido del viento oriental,

落花猶似墜樓人。

Las flores predestinadas revolotean y caen, evocándome a esa bella suicida quien se tiró del edificio.

你可能感兴趣的:(金谷園 El Jardín Jingu)