《金刚经》无法可得分第二十二

【序文】
色身非色身,相好非相好,说法无所说,众生非众生,旨在示说一切皆空,破除众生的一切执取。如今又说如来“无有少法可得”,同样是为了破除众生的执著。观待世俗名言,佛陀确实获得了“共”与“不共”的智慧,如“十力”、“四无畏”,同时也具足各种相好与功德。但如果从胜义谛观之,所谓无上菩提,亦是因缘和合,无不是依如虚空的空性而约义施设,所以仍是“无所得”的。如果说“有所得”,那是因为仍执情未忘,能所未破之故。

另,须菩提在此提出这样的问题,实因他已彻悟,只是仰承佛意而问,所以佛陀才会回答:“如是如是”,以印证之。

【原文】
须菩提白佛言:“世尊,佛得阿耨多罗三藐三菩提,为无所得耶?”

佛言:“如是如是。须菩提,我于阿耨多罗三藐三菩提,乃至无有少法可得,是名阿耨多罗三藐三菩提。”

【译文】
须菩提向佛禀问:“世尊,佛证得无上正等正觉佛智,也就是没有得到正等正觉佛智吗?”

佛说:“正是,正是。须菩提,我对于无上正等正觉佛智,甚
至没有一点法可得,只是假名称之为无上正等正觉而已。”

你可能感兴趣的:(《金刚经》无法可得分第二十二)