昭东读故事2《怪异的密室杀人案》——竞选对手遇上人命官司,是福是祸?

宠物猴

(1) 卡塞尔少校被人杀害

一九四二年十一月,史瑞夫参加竞选,决定连任治安部长,年轻的安德斯是史瑞夫唯一的竞争对手。我是一名医生,是史瑞夫的朋友。我和史瑞夫决定去往安德斯的演讲会场,探究一下他的实力。

安德斯有一头黑发,正值而立之年,魅力十足。“我的竞选对手连任多年治安部长,已经是一个五十六岁的人了。”他宣称道。

底下的支持者们大声喊着:“新鲜血液!新鲜血液!”

史瑞夫听了这话,怒不可遏地走出会场,气急败坏地说:“他竟然觉得能比我做得更好!为什么?难道就因为我五十六岁了?”

我叹了口气。史瑞夫身体很健康,但在这场政治斗争中,最大的障碍是他的年龄。

卡塞尔少校是安德斯的支持者。这天早晨,我接到电话,是史瑞夫打来的。他说卡塞尔少校发现家门口有人徘徊,请他过去一趟,他同意了。

我说:“我尽快赶过去跟你见面。”

卡塞尔所住的小木屋在郊区,当我赶到时,一轮旭日从东方渐渐升起。卡塞尔门前停着史瑞夫的车,还有其他人的车。

“发生什么事儿了?”我问。

那人答道:“看起来,好像卡塞尔少校被史瑞夫杀了。”

(2)密室中的猴子

“这是一场竞选阴谋,安德斯不择手段想打败我。”史瑞夫激动道。

我劝他先冷静下来:“当时究竟发生了什么?快告诉我!”

史瑞夫说:“卡塞尔打来电话,说他门口有人徘徊。我赶到现场,发现们被反锁着,窗户也都关得很严实。我看见一道光闪过客厅的窗子,走过去才发现卡塞尔躺在地上,头部流血。我把客厅的窗户打破,爬进去,结果被别人见到,误以为我就是凶手。”

“没有人藏在屋里?”

史瑞夫摇摇头:“木屋里没有别人,卡塞尔家关在笼子中的猴子是屋中唯一有生命的东西。”

杀害卡塞尔的是枪,虽不是史瑞夫现今的配枪,却是他多年前购置使用过的。这更加深了史瑞夫的嫌疑。

在安德斯的又一次演讲后,我追上了他。“你认识卡塞尔多久了?”

“我们去年认识的。我参选部长时,我妻子珍妮向我推荐了他。他跟珍妮的父亲做了很久的生意。”

“案发时猴子怎么会在那儿?”

珍妮过来说道:“那猴子是我的宠物,卡塞尔看到它后,十分喜欢,请求我把猴子留下来陪伴他。我没有反对。”

(3)史瑞夫遇到麻烦

我驱车到达了菲尼安的烟草园。菲尼安是珍妮的父亲,身形高大,体形消瘦,看起来像一位乡间绅士,而非农场主。

“我想了解关于卡塞尔被杀的事。”

“当然没问题。”菲尼安说,“他为我工作,负责代表烟草的利益,帮助游说议员们修改立法。可他去年遇到一点麻烦,所以决定先躲一段时间。”

“什么样的麻烦?”

菲尼安耸耸肩:“有人指控他贿赂官员。”我离开了他家。

晚餐时,史瑞夫气愤地说道:“我甚至都没办法演讲,我一开始讲话,台下的人就质问我为什么要杀了卡塞尔?”

这种情况没有得到改善。在选举前,请求逮捕史瑞夫的呼声如潮水般涌来。

我怀疑是猴子射杀的卡塞尔,请人重现场景,结果猴子不听指挥,证实这个猜测不成立。

更糟的事情发生了,这天,史瑞克的夫人维拉打来电话。“选举委员会的人和市长在我家里,他们要让我丈夫退出竞选。”她的语气听起来很慌乱。

我赶了过去,市长和维拉一起在厨房里待着。“今天我要再重演一遍现场,一定会成功。”

一丝犹豫从市长眼中闪过:“你可以证明这个吗?”

“请让我试一下。”我说。

(4)猴子身上的诡计

下午三点,我们都来到了安德斯的小木屋。这次我扮演凶手,安德斯扮演死者。

我说:“凶手是卡塞尔认识的人。卡塞尔与凶手配合,打电话给史瑞夫,说有可疑人物在小木屋附近。就在史瑞夫赶来时,凶手从笼中放出了猴子,又趁卡塞尔不备,开枪打死了他。凶手将房间布置成密室,逃了出去。”

我一边说一边演示着,走到门外,叫喊着宠物猴的名字:“马克思,门把手。”

什么也没发生。

我说:“珍妮,命令它。”

珍妮望着丈夫,企图寻求帮助。但安德斯盯着她:“照做吧,珍妮!证明他的推论毫无根据。”珍妮深吸一口气,说:“门把手,马克思。”

猴子跳到门口,爬上去转动门把手,然后退到笼子里,关上了笼子的门。

珍妮痛苦着倒在了丈夫的怀里。

随后,我向大家详细解释着一切:“卡塞尔是珍妮父亲的下属,菲尼安告诉我,卡塞尔受到指控。我怀疑他想靠揭发菲尼安来为自己脱罪,珍妮察觉此事,便杀死了卡塞尔,顺便帮助丈夫,将这事嫁祸给丈夫的竞选对手。”

“你怎么会怀疑到她,医生?”史瑞夫问。

“第一次案件重演时,珍妮曾无意中将枪放在了案发时的位置。她怎么知道当初枪在什么地方?这个细节让我开始怀疑她。”我回答道。

珍妮被捕的消息令安德斯功亏一篑,他主动退出了竞选。史瑞夫以绝对的优势,连任了治安部长一职。


点评:这个故事的作者依然是美国小说作家爱德华·霍克,全文以竞选为大背景,在针锋相对的冲突中,突然让己方的竞选者牵连上谋杀案,又通过竞选过程中群众的激愤反应,让这种不利于已方的形势越发显得让人紧张不安。

整个故事的破案关键,在于那只出现在案发现场的宠物猴。在揭破了设置在宠物猴身上的诡计后,事态峰回路转,凶手得到了惩罚,已方的竞选者也顺利竞选成功。

你可能感兴趣的:(昭东读故事2《怪异的密室杀人案》——竞选对手遇上人命官司,是福是祸?)