沉默老师伴你读《论语》之《子路》（中）

沉墨国学经典诵读

子路

13.10 子曰：“苟有用我者，期月而已可也，三年有成。”

①期(jī)月：一年。

孔子说：“假如有人用我主持国家政事，一年之内就可以见到成效了，三年便能成效显著。”

13.11 子曰：“‘善人为邦百年，亦可以胜残去杀矣。’诚哉是言也！”

①为邦：治国。

②胜残：消除残暴。

孔子说：“善人治理国家，经过一百年，也就可以消除残暴，废除刑罚杀戮了。这话真对呀！”

13.12 子曰：“如有王者，必世而后仁。”

①世：古代以三十年为一世。

孔子说：“如果有王者兴起，也一定要在三十年之后才能推行仁政。”

13.13 子曰：“苟正其身矣，于从政乎何有？不能正其身，如正人何？”

孔子说：“如果端正了自己的言行，治理国家还有什么难的呢？如果不能端正自己，又怎么能去端正别人呢？”

13.14 冉子退朝。子曰：“何晏也？”对曰：“有政。”子曰：“其事也。如有政，虽不吾以，吾其与闻之。”

①朝：朝廷。或指鲁君的朝廷，或指季氏议事的场所。

②不吾以：不用我。以，用。

冉有退朝回来，孔子说：“今天为什么回来得这么晚呢？”冉有回答说“有政务。”孔子说：“那不过是一般性的事务罢了。如果是重要的政务，虽然国君不用我，我还是会知道的。”

13.15 定公问：“一言而可以兴邦，有诸？”孔子对曰：“言不可以若是其几也。人之言曰：‘为君难，为臣不易。’如知为君之难也，不几乎一言而兴邦乎？”

曰：“一言而丧邦，有诸？”孔子对曰：“言不可以若是其几也。人之言曰：‘予无乐乎为君，唯其言而莫予违也。’如其善而莫之违也，不亦善乎？如不善而莫之违也，不几乎一言而丧邦乎？”

鲁定公问：“一句话就可以使国家兴盛，有这样的话吗？”孔子答道：“不可能有这样的话，但有近乎于这样的话。有人说：‘做君难，做臣不易。’如果知道了做君的难，这不近乎于一句话可以使国家兴盛吗？”

鲁定公又问：“一句话可以亡国，有这样的话吗？”孔子回答说：“不可能有这样的话，但有近乎这样的话。有人说过：‘我做君主并没有什么可高兴的，我所高兴的只在于我所说的话没有人敢于违抗。’如果说得对而没有人违抗，不也好吗？如果说得不对而没有人违抗，那不就近乎于一句话可以亡国吗？”

13.16叶公问政。子曰：“近者说，远者来。”

①说（yuè）：同“悦"。

叶公问怎样治理国家。孔子说：“让身边的人快乐满意，使远方的人来投奔。”

13.17子夏为莒父宰。问政。子曰：“无欲速，无见小利。欲速，则不达；见小利，则大事不成。”

①莒(jǔ)父：鲁国的一个城邑，在今山东省莒县境内。

子夏做了莒父地方的长官，问怎样治理政事。孔子说：“不要急于求成，不要贪图小利。急于求成，反而达不到目的；贪小利则办不成大事。”

13.18叶公语孔子曰：“吾党有直躬者，其父攘羊，而子证之。”孔子曰：“吾党之直者异于是：父为子隐，子为父隐。直在其中矣。”

①语（yù）：告诉。

②直躬者：正直的人。

③攘（rǎng）：即偷窃。证：告发。

叶公告诉孔子说：“我家乡有个正直的人，他父亲偷了别人的羊，他便出来告发。”孔子说：“我家乡正直的人与这不同：父亲替儿子隐瞒，儿子替父亲隐瞒，正直就在这里面了。”

13.19 樊迟问仁。子曰：“居处恭，执事敬，与人忠。虽之夷狄，不可弃也。”

樊迟问什么是仁。孔子说：“平时的生活起居要端庄恭敬，办事情的时候严肃认真，对待他人要忠诚。就是去边远的少数民族居庄的地方，也是不能废弃这些原则的。”

诵读音频请关注沉墨国学经典诵读公众号