国风·齐风· 还

子之还（xuán）兮

遭我乎峱（náo）之间兮

并驱从（zòng）两肩兮

揖（yī）我谓我儇（xuān）兮

子之茂兮

遭我乎　峱之道兮

并驱从两牡兮

揖我谓我好兮

子之昌兮

遭我乎　峱之阳兮

并驱从两狼兮

揖我谓我臧兮

———

释义：

还：同“旋”。轻捷貌。

遭我乎：与我相遇。

峱之间：峱山中。

从：逐。肩：三岁的兽（大野猪）。

揖我谓我儇兮：拱手称赞我的敏捷。揖，作揖。儇，敏捷。

茂，昌：美。

牡：公兽。

峱之阳：峱山之山南。

———

本诗大意：

两位猎人山中相遇，彼此赞美对方身手不凡。同时以此讽刺齐哀公耽于田猎而荒废政事，齐国尽皆效仿，都以善田猎为美，而众事荒废。