过了很久，小金在一阵窸窸窣窣的声音中醒了过来。
他并没有立刻起身查看，也没有出声询问，而是偷偷地把眼睛睁开一条缝隙。
因为行程日记中的第十三页写着——遇到危险，冷静是最好的应对状态。
这条准则绝对符合目前的处境，老猫头鹰的爪子仿佛还在眼前晃动，谁知道他把自己掠到了什么地方呢？巢穴？餐桌？都是有可能的，更可怕的是，饥饿的猎手绝对就在旁边。小金只要稍微吸气，就能闻见一股怪味——肮脏的羽毛和血腥味混在了一起。
“他在等待。”小金暗想，“爸爸说过，有的恶鸟不爱吃晕死的猎物。”
这时，饥饿的老耄栗走动了，他的爪子踩过碎枝烂叶，步伐缓慢又沉重。
“糟啦！”
小金忍不住缩紧了身子，与此同时，他想到了唯一的逃生办法，那就是孤注一掷，用自己的武器同可恶的食肉鸟斗上一斗！虽然他年幼个头小，但老耄栗毕竟很老很老了，如果光明正大地打一架，胜负还未可知。
“来吧，来吧。”小金给自己打着气，使劲闭紧了嘴巴。
老耄栗用他弯曲的喙推了一下小金，小金用全身的力气跳了起来，用喙尖啄向老耄栗的额头。
“呀！”“呀！”
小金愤怒的宣战声和老耄栗的惊呼声同时响起，随后，老耄栗像一只真正的栗子，翻滚着摔倒了。
“呼哧——呼哧——”
老耄栗和小金像两个工作中的风箱，不断喘着粗气。小金本来想乘胜追击，却发现自己没有想象的那样厉害，一次突袭就把力气用光了。
他戒备着，以防猫头鹰恼羞成怒，趁这个短暂的功夫儿，他还检查了信件——泥土、甲板、小吸血鬼、梧桐叶子，一样没少。
“还算幸运。”小金说。
奇怪的是，过了一会儿，老耄栗仍然趴在地上，翅膀摊开，微微颤抖着。
“这是怎么啦？”小金想。
忽然，老耄栗费力地翻过了身，露出了凄惨的模样。
他胸前的羽毛消失了，右翅的羽毛几乎少了一半，其余的也像破扫帚，凌乱不堪。小金除了认出他额头前的红印子是自己的“杰作”，根本认不出别的伤痕。
老耄栗抱怨道：“从我爬出蛋壳开始算，第一次这么狼狈。”
“还不是因为你想吃我？”小金大着胆子驳斥他。
“吃你？”
老耄栗慢慢地睁大眼睛，看起来仿佛惊呆了、冤枉极了，而后，他用短缺的翅膀敲着光秃秃的胸膛，痛心疾首。
“要不是我，你早就在厨房的笼子里，等着进烤箱了！”他重重地说，“我救了你，小鸟儿！”
大概老耄栗从爬出蛋壳开始算，也没这样生气过，他抖得更厉害了。
小金在心里告诉自己：“别信，只有行程日记是真的。”
但是呢，他还是动摇了，犹豫着问道：“你从什么危险中救了我？”
老耄栗撑着受伤的腿站起来，走向巢穴外：“你来看。”
小金离老耄栗远远的，走向巢穴外。现在他才看清自己在什么地方——一个能住下狗熊的大树洞，到处长着黑色白色的蘑菇，散发着难闻潮湿的气味。
“嘘——”
走到树洞的裂缝处，老耄栗示意小金安静下来，同时，小金听见了来自树洞外的非常粗鲁的咒骂声。他用一只眼睛看向裂缝外，看到了一个背着猎枪的气急败坏的男人。
“他还没走。”老耄栗小声说。
“是猎人？”小金说，声音中有一丝很隐秘的恐惧。
“你知道的还不少，一般的小雏鸟可不懂，甚至会天真地朝猎人张嘴要吃的。”老耄栗非常难得地夸奖了小金，也听出了他的害怕，安慰道：“不用担心，人的眼睛啊、耳朵啊、鼻子啊，几乎全是摆设，他找不到我们的。”
“可是行程日记里说，猎人是最可怕的东西。”小金不解。
“这么说也没错，因为他们有一根会喷火的铁管。”
“那叫枪。”
“是么——当然了，不然还能叫别的吗？”老耄栗脸一红，推开小金，“别看了，小心掉出去。”
老耄栗和小金退到树洞中央，商量办法。在小金看来，目前有一个好情况，那就是老耄栗不危险了，但也有一个坏情况，那就是外面有个更大的危险。
唉，真愁人，虽然行程日记里写得明明白白，却没有对付猎人的办法，只有一个字——逃。
金先生曾说：“逃固然要逃，但一只好的信鸽，是不会让自己跟猎人碰面的。”
唉，真没想到，爷爷和爸爸走南闯北一辈子，也没碰见过猎人，自己工作的第二天就碰见了。
“他干嘛追着咱俩不放？”小金无奈极了。
“因为我是红枫林最大的猫头鹰。”老耄栗慢吞吞地说。
“哦？”
“具体来说，外面那位叫马特的猎人——还是叫马克——我记不清了，他不仅是个猎人，还算半个收藏家，他一直想做一个大鸟标本，而我——就是他的目标喽。”
“标本是什么？”
“这我不太了解。”老耄栗搔搔脑袋，“大概就是往肚子里塞些棉花啊稻草啊之类的东西。”
小金干呕一下，那滋味难受得没法儿想象。
他又问：“那我们能做点什么？”
“只有一件事——等。”