《论语》之108【乐以忘忧】

【原文】叶公问孔子于子路，子路不对。子曰：“汝奚不曰，‘其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔’。”

【白话】叶公问子路有关孔子的为人，子路没有回答。孔子知道之后就说：“你为什么不这样说，‘他这个人发愤用功就忘了吃饭，内心快乐就忘了烦恼，连自己快要衰老了都不知道，如此而已’。”

孔子这样描述自己：

第一，发愤起来努力要做一件事，就忘记了吃饭。

第二，乐以忘忧，一快乐起来就忘记了烦恼。

第三，连自己快要衰老了都不知道，我把它称做忘老，忘记自己老了。

乐以忘忧一般人很难做到。孟子说“君子有终身之忧，无一朝之患”，孔子说“乐以忘忧”，正是因为他们心中有追求“道”的目标，所以能在贫困中也自得其乐。