《苦恼》摘抄

苦恼
［俄罗斯］安东·契诃夫

《苦恼》是俄国19世纪末期最后一位批判现实主义作家，世界级短篇小说巨匠安东·契诃夫的短篇小说。

小说讲述的是大雪纷飞之下的一位老车夫姚纳内心痛苦万分，他的妻子已到了一只脚踏进鬼门关的程度，他的儿子在医院躺了三天而后也离自己而去了，他痛恨死神找错了人。可他大雪夜里还得出来工作，却找不到任何一个愿意听他倾诉的人，最后只得跟他的瘦弱的马倾诉他的悲痛。

这个结局多么无奈，作者契诃夫通过对老车夫姚纳神神叨叨的神态心理描写以及环境的渲染，让悲伤的情绪直击读者的内心，这世态炎凉，人类的悲欢并不相通。

以下为部分精彩内容摘抄：

1、暮色降临，大雪纷飞，车夫姚纳颤抖地拉着自己的雪橇母马，从午饭后到现在，他们一笔生意都没有接到，军官对着姚纳喊叫，让他离开这儿，送他去维堡区，军官对着姚纳挑刺，讽刺着来往的路人

“这些人真混蛋！”军官开玩笑地说，“他们简直是想方设法来撞你，或者自己摔倒马蹄下面。他们肯定是故意的。”

2、尽管军官脾气暴躁，口出脏话，但并没有影响到老车夫姚纳心里悲痛的心情，姚纳神神叨叨，他的心里只有那么一件事，他尝试着对脾气暴躁的军官说这件事

姚纳咧着嘴苦笑一下，憋着嗓子，才挤出沙哑的声音：“我儿子……呃……我儿子这个星期死了，先生。”

3、姚纳尝试跟军官说这件悲痛的事，军官询问他的儿子是怎么死的，姚纳说他的儿子也许是得了热病，在医院躺了三天就死了，可军官并没有对他表示哀伤，他只是催促着赶车

他回头看了军官好几次，但军官总是闭着眼睛，显然是不愿听他说。

4、送过军官之后，姚纳接了另外三个年轻人，那像是三个醉鬼，他们一路争吵着，姚纳只得默默无闻地拉着，突然有一位乘客问姚纳结婚了没有？姚纳说着他的妻子现在已经成了烂泥了，他的儿子死了，而自己却该死地活着，他想告诉他们自己的儿子是怎么死的，可是他们却已到了目的地

在这成千上万的人当中就不能找到一个愿意听他倾诉的人吗？可是人群从他身边掠过，丝毫没有注意他和他的苦恼。

他的苦恼如此巨大，无边无垠。

如果姚纳的心破裂开，他的苦恼涌出来，似乎会淹没全世界，只不过它是看不见的。

5、深夜到了，姚纳还是没有什么生意，他回到雪橇场，与睡意朦胧的年轻车夫搭话，他说起他儿子的死，可年轻车夫盖上被子蒙住头，睡过去了，姚纳内心非常痛苦难受，他的儿子死了快有一星期了，他渴望跟任何人好好倾诉一下，讲讲这件事发生的的所有一切，他的儿子如何得病，如何受苦，葬礼又是如何……还有他乡下的女儿，可是没有人愿意，他只能抚摸着他那瘦弱的马，低声地向它倾诉一切

“你在吃草吗？”姚纳问他的马，看着它发亮的眼睛，“好，吃吧，吃吧。……我们挣的钱不够买燕麦，只好吃干草了。……是啊，……我太老了，不能赶车了。……本该由我的儿子来赶车，而不是我啊。……他是个真正的车夫。……他本该活着的……”

那瘦小的母马嚼着草，倾听着，朝主人手上呵气。姚纳不能自已，就全都对它讲了。