学习《菜根谭》（120）｜降客伸正气，消妄现真心

【原文】

矜高倨傲[1]，无非客气。降伏得客气[2]下，而后正气[3]伸；情欲意识，尽属妄心。消杀得妄心[4]尽，而后真心现。

[1]矜高倨傲：矜持傲慢，自夸自大。

[2]客气：虚夸浮泛，言行虚矫。也指与正气相对的、出自于人的血气。

[3]正气：出自于人的真心本性。

[4]妄心：妄，虚幻不实。妄心是佛家语，指人的本性被幻象蒙蔽。

【译文】

骄矜傲慢，自高自大，这不是出自于人的真心，而是出于血气、浮夸不实的客气影响。只有消除客气，人的正气才能够伸展出现。各种情欲邪念，都属于虚幻不真实的妄心。消除虚幻不实的妄心，人的真诚善良的真心才会显现出来。

【学习心得】

要消除客气和妄心。