论语学习丨八佾第三(22)

原文:

子曰:“管仲之器小哉!” 或曰:“ 管仲俭乎?” 曰:“ 管氏有三归,官事不摄,焉得俭?” “然则管仲知礼乎?” 曰:“ 邦君树塞门,管氏亦树塞门。邦君为两君之好有反坫,管氏亦有反坫。管氏而知礼。孰 不知礼?”

翻译:

孔子说:“ 管仲的器量小啊!” 有人问:“ 管仲过于节俭吗?” 孔子 说:“ 管仲家有三归,排场很大,家中管事官员却都是专职而不兼任,哪能说是节俭呢?” 那人又问:“ 那么, 是指管仲知礼吧!” 孔子说:“ 国君在宫殿大门前树立一道影壁短墙,管仲家门口也树立影壁短墙。国君设宴招待别国的君主,在堂上专门设置献酒后放酒爵的土台,管仲家也设置这样的土台。若说管仲知礼 ,那还有谁不知礼呢?”

论语别裁:

孔子说了管仲的器局小,别人并不和他争论这个问题,而提出来问管仲是不是够得上“俭”徳的修养。可是孔子的答复,从个人来说,以管仲有三归之堂,可以说他在经济生活上非常浪费。所以管仲的生活,诚如孔子说的并不简朴。另外在公事上,孔子又说他“官事不摄”。在公家的政治制度上,又不能做到扼要统筹。只知因人设官,重重叠叠设置了太多的部门,其实可简化而他没有简化,这是在行政上的不俭。此人又提出管仲是不是懂礼的问题来,但孔子认为管仲在这方面的修养还不够。在中国的古礼,只有领导人,诸侯才可以有塞门,而管仲的宰相府也有,这就是不懂礼。其次,国君为了外交的关系,有反坫之坛,这是两国见面时用的。结果管仲的家里也有反坫。就凭这两点,如果说管仲也懂礼的话,还有哪一个不懂礼?

感悟:

从很多小事中就可以看出一个人懂不懂礼,也可以看出很多,但是即使他不懂一方面,也不能否定他其他方面的才能。

你可能感兴趣的:(论语学习丨八佾第三(22))