肯恩72繁體

第072課

心懷怨尤,無異於打擊上主的救恩計畫。

(1:1)我們已認清了,小我與上主的計畫完全背道而馳;其實不僅如此,它是對上主計畫的迎頭痛擊,不予毀滅絕不罷休。

(T-16.V.10.1-5)

若能看出特殊關係不過是你戰勝上主的一個標誌,你還會要它嗎?2 姑且不提它那可怕的本質,以及它必然引發的罪咎、哀傷及孤獨。3 這些只不過是「信仰分裂」的宗教以及「認為分裂確實發生過」的信念背後那套思想體系的幾個特質而已。4 在特殊關係所標榜犧牲的連環禱詞下,真正要傳達的只有一個中心思想,那就是:上主必須死亡,你才可能生存。5 特殊關係所要傳達的正是這個觀念。

(1:2)它攻擊的伎倆就是把原屬於小我的特質套在上主身上,而為小我冠上上主的特質。

(T-18.VIII.3:4-6)

4 這一線微光開始自命為太陽,那小得難以辨識的漣漪竟自詡為海洋,真是狂傲 得不可思議。5 想一想,你那微不足道的念頭,小得不能再小的幻覺,把自己與宇宙對立起來,它怎能不感到孤獨害怕?6 因著它自己想要吞併太陽的企圖,太陽成了它的天敵;海洋好似也恐嚇著小小的漣漪,隨時要將它吞併。

(2)小我的基本願望就是取代上主的地位。

事實上,小我就是那個願望的有形化身。

就是那個願望從外在為心靈罩上一層身體,把心靈分開,孤立起來;除非透過那為了拘禁它而造出的身體,它無法與其他的心靈交流。

這種交流上的限制不可能是擴大交流的最佳管道。

然而,小我卻要你如此相信。

(T-18.VIII.2:3-6)

3 上主無法進入一具身體,你也無法在身體內與上主結合。4為愛設限,等於將上主推出門外,存心與祂背道而馳。5 身體就是企圖圈住你那光輝圓滿的小小理念的圍欄。6 它好似從整個天堂撕下一小部分,畫個圓圈,把這一丁點的天堂圍起來,宣稱那是自己的王國,請上主止步。

(3)身體強加於你的限制,其用意極其明顯;然而,為什麼心懷怨尤等於打擊上主的救恩計畫,則不是那麼容易一眼看透其中的玄虛。

讓我們反省一下那些常使你懷怨在心的事情。

哪一個不涉及對方形體所做的某些行為?

某人說了某些令你不悅的話。

某人做了某些令你不快的事。

他的行為「洩漏」了他對你的敵意。

練習第161課(W161.5-8)

5、 我們好似感到,是身體限制了我們的自由,使我們受苦,最後也是它結束了我們的生命。2然而,身體只是一種象徵,是恐懼的有形化身而已。3恐懼若沒有具體的象徵,就沒有回應它的必要,因象徵所代表的很可能是毫無意義之物。4愛,是如此真實,故無須借助於象徵。5恐懼卻如此虛妄,不能不依附於具體之物。

6、 身體會攻擊,心靈卻不會。2這個觀念再度重申了《正文》反復強調的觀點。3為此之故,身體輕而易舉地便成了恐懼的象徵。4我們一再提醒你,超越形體之上去看事情,因為肉眼之見為你呈現的,只會是愛的“仇敵”之象徵;基督慧見對它們一向視若無睹。3於是,身體成了攻擊的物件,因沒有人會認為自己在恨一顆心靈。4然而,支使身體發動攻擊的,不正是心靈嗎?5除了那充滿恐懼之念以外,還有什麼可能成為恐懼的溫床?

7、 恨是十分具體的。2它不找到攻擊對象是不會甘休的。3仇敵在它的眼中必然具有某種外形,是它摸得到、看得到而且聽得到,最後還能殺得掉的。4嗔恨一旦選中了對象,必會置之於死地,這與上主天音必會宣告死亡不存在是同樣的道理。5恐懼是個無底的深淵,它眼光所及之物,都會被它吞噬;它還會在每件事物上看到自己的影子,最後,矛頭不得不轉向自己,同歸於盡。

8、 你若視弟兄為一具身體,就等於視他為恐懼的象徵。2他必會加以攻擊,因為他會看到自己的恐懼正站在對面,隨時伺機攻擊,叫囂著要與他複合。3不要低估了恐懼必然反射出來的強烈怒火。4它憤怒地嘶吼,瘋狂地張牙舞爪,想要逮住那造出它的人,將他一口吞噬。

(T-19.IV.A.11:2; 12:3;5-7;13:2-4)

2 恐懼兇狠地派出的使者專門尋找罪咎,把自己找到的每一絲邪惡和罪過都視為珍寶,虔敬地供在主人面前;稍有一點閃失,便會受到死亡的懲罰。

3 恐懼的使者接受的是恐怖訓練...

5 那些使者滿懷罪咎地溜出去,饑渴地搜尋罪咎;因它們的主人是以挨餓受凍的方式磨出它們的凶性,只准食用它們帶回給主人之物。6 沒有一絲罪咎能逃過它們饑渴的目光。7 它們無情地四處搜尋罪的蹤跡,一看到有情生命便直撲上去,不顧獵物的哀號,拖回給主人大快朵頤。

2 因它們帶回的都不外乎皮相與血肉層面的消息。3 它們奉命只去尋找可朽的生命,回來時,嘴裡塞滿了腐敗腥臭之物。4 它們以為那些東西能減輕自己的饑渴之苦,因而視之為珍饈美味。

(4:1-4)你所面對的並不是那個人真實的模樣。

相反的,你的注意力全都集中於他身體的所作所為。

你不僅沒有幫他由身體的限制中解脫出來,反而落井下石。

你實際上已把身體與他混為一談,把他們當作同一個東西來審判。

(T-17.III.1:6,9-10,12;2:3-7)

6 你抓著過去的陰魂不放,不過想證明他確實做了那些他其實並沒有做過的事情。

9 它們代表著你認為發生在自己身上的厄運。10 為了以牙還牙,你讓過去留在身邊,希望這些見證隨時提醒你他人的罪過,讓你免受其害。

12 那些見證給你種種的「理由」,邀你加入那極「不神聖」的聯盟,為小我效忠,利用所有的關係擁護小我的勢力 。

3 那些關係只有一個目的,就是抹殺別人與你的真相。4 這就是為什麼你們會在彼此身上看到根本不存在之事,且同受報復心態的驅使。5 這也是為什麼凡是能讓你憶起往日舊怨之事,對你特別有吸引力,不論你靠什麼病態方式把這兩件事聯想在一起,它都會打著愛的旗幟。6 最後,這也是為什麼這類關係全都致力於身體的結合,因為在它們的眼中身體是最稱職的報復工具。7 為此,身體順理成章地成了這些「不神聖」關係的焦點。

(4:5-6)這其實是對上主的一種侵犯,因為祂的聖子若只是一具身體,祂必然也是如此。

創造者不可能與他造出的成品毫無相似之處。

(T-18.VIII.4:1-2)然而,太陽和海洋作夢都想不到居然有這般怪誕而荒謬的反應。2 它們只是依然故我,渾然不知自己內在極小的一部分竟會害怕且痛恨它們。

(5:1-5)如果上主是一具身體,祂會有什麼樣的救恩計畫?

除了死亡以外,還會是什麼?

祂卻故意把自己裝成生命之主而非死亡之主,祂豈不成了一個說謊的騙子,盡作不實的許諾,不告訴人真相,只會用幻相蒙騙人?

身體這有形可見的存在現實,使上述的「神觀」變得相當有說服力。

事實上,身體若是真的,上述的說法乃是必然的結論。

T-13.in.2.

上主之子讓罪咎進入了自己心中,這是天人分裂之始;那麼,當他接受救贖之際,自然成了分裂的終結。2 你眼前的一切乃是被罪咎逼瘋的心靈妄想出來的世界。3 只要仔細端詳一下世界,你便明白此言不虛。4 因為世界確是懲罰的具體象徵,它的運作法則好似全受死亡控制。5 孩子們在痛苦中誕生,歷盡滄桑地活下去。6 痛苦伴隨著他們成長,他們所學的盡是悲傷、分離與死亡。7 他們的心靈好似囚禁在頭腦裡,身體一受到傷害,腦力就隨之減退。8 他們很想愛人,然而,一生不是遺棄別人就是被人遺棄。9 他們好似隨時都會痛失所愛,沒有比這更瘋狂的信念了。10 他們的身體日漸衰頹,一口氣接不上來,便是黃土一壞,重歸虛無。11 任誰都會感到造物主何其不仁。

T-13.in.3.

如果這是真實的世界,上主確實不仁。2 因為沒有一個有愛心的父親可能要求孩子為救恩付出這種代價的。3 愛豈會用死亡拯救人?

(5:6-9)而你所懷的每一個怨尤都在重申身體的真實性。

它完全無視於你弟兄的真相。反而鞏固了你認定他只是一具身體的信念;這一詛咒使他萬劫而不復。

它宣稱只有死亡拯救得了他,再把這種攻擊轉嫁到上主身上,要祂為此負責。

(6)在這精心策畫的競技場內,憤怒的野獸逡巡覓食,仁慈在此無立足之地;於是小我挺身而出,為你解圍。

上主既把你造成一具身體。好吧!讓我們高高興興地接受這一事實吧!

既然身為一具身體,就不要輕易放棄身體所給你的一切。即使不多,也要盡量爭取。

上主什麼也沒給你。身體才是你在人間的唯一救主。

就這樣,上主被判了死刑,而你卻得救了。

(T-26.VII.11:7)

7 在這方面,上主之子的要求不僅不夠多,甚至應當說,他的要求實在少得可憐。

(T-19.IV-A.17:12 )

你若認為這卑微之物能讓你心滿意足,你其實是在貶低自己,也傷害了自己,限制了你本該擁有的幸福.

(7)這就是你眼前世界的普遍信念。

有些人痛恨身體,故意折磨它、羞辱它。

另一些人則愛戀身體,想盡辦法推崇它、榮耀它。

然而,只要身體成了你自我概念的焦點,你就是在攻擊上主的救恩計畫,懷著你的怨尤與祂及整個造化作對;如此,你再也聽不見真理之聲,無法視它為道友而待為上賓了。

你自己在人間選擇了另一位救主,來取代神的地位。

於是,身體成了你的朋友,上主卻淪為你的敵人。

(T-19.VI.-A.17:10-11)

10 只要你還相信身體能滿足你的需求,身體便會淪為罪的象徵。11 只要你還相信肉體能帶給你快樂,你就會相信它也能帶給你痛苦。

(T19.VI-B.12)

你若想從身體尋求快樂,所找到的必是痛苦。2 瞭解兩者的連帶關係是你學習的關鍵,因為小我一向以此來證明你是有罪的。3 其實痛苦並不是上天的懲罰,4 而是你與身體認同的必然結果,純粹咎由自取。5 因與身體認同等於邀請恐懼作為你的人生指標。6 罪咎的魅力必然接踵而至,因此,不論恐懼慫恿身體做什麼,都會是件苦差事。7 它承受了所有幻相之苦;即便是肉體的快感,也會變得與痛苦一樣虛幻。

(8)今天,我們將試著終止你對救恩的無謂攻擊。

不但如此,我們還要歡迎救恩的來臨。

你那是非顛倒的知見,對你內心的平安具有極大的殺傷力。

你一直認定自己存於身體內,而真理卻在你之外;因著身體的隔閡與限制,使你意識不到真理的存在。

現在,我們要換個角度重新去看這一件事。

(T-31.VIII.1:5-6)

5 重新選擇吧!你究竟想要躋身於救主的行列,還是與弟兄一起墮入地獄? 6 祂已經來臨了,正如此請求你呢!

(9)真理之光就在我們內,是上主親自將它放在那裡的。

外在的這一具身體,不該是我們注意的焦點。無形無相的存在才是我們的本來境界。

只要認出自己內在的真理之光,就等於認出了我們的真實面目。

只要看清我們的自性與身體毫不相干,就等於接受了上主的救恩計畫而停止一切攻擊。

不論你在哪個環節接受祂的計畫,那個計畫就等於完成了。

(10)今天「長式」練習的目標,就是意識到上主的救恩計畫已經在我們內完成了。

我們必須以接受來取代攻擊,才可能完成目標。

我們一發動攻擊,便無法瞭解上主對我們的計畫。

為此,我們好似在攻擊一個自己一無所知的對象。

然後這樣說:

現在我們就要試著放下自己的評判,向上主請教祂為我們所定的計畫:

天父,救恩究竟是什麼?我不知道。請告訴我,讓我瞭解吧!

然後,靜靜地等候祂的答覆。

我們以前總是等不及聆聽上主的救恩計畫,就開始發動攻擊。

我們大聲發洩自己的怨尤,以致聽不見祂的聲音。

我們一直在用怨尤來緊閉自己的眼睛,塞住自己的耳朵。

(T-24.11.4:3-6)

3 如果你請教、答覆與聆聽的對象,都是這一特殊性,你可能接收到聖靈什麼樣的答覆?4 上主不斷以愛讚頌你的生命真相,你卻一味聆聽特殊性的喑啞回應。5 上主讚美你與愛你的雄偉讚歌,在特殊性的淫威下,只好噤聲不語。6 每當你豎耳聆聽特殊性的喑啞之聲時,上主對你的呼喚必然不復可聞。

(11)現在我們願意去看、去聽、去學。「天父,救恩究竟是什麼?」

問吧!你會得到答覆的。

找吧!你會找著的。

我們不再向小我請教什麼是救恩,以及該去哪兒找。

我們要向真理問道。

你放心,它的答覆必然真實不虛,因為你是向真神請益。

(12)每當你感到自己的信心開始消退,成功的希望搖搖欲墜時,不妨重複一遍你的問題及請求;請記住,你是在向無限的造物主請益,而且祂已把你創造成像祂自身一樣了:

天父,救恩究竟是什麼?

我不知道。

請告訴我,讓我瞭解吧!

祂會答覆的。

下定決心去聆聽吧!

(13)今天每小時只需做一、兩次「短式」練習就夠了,因為它們比一般「短式」練習稍長一點。

練習開始時,應這樣說:

心懷怨尤,無異於打擊上主的救恩計畫。我願接受它了。

天父,救恩究竟是什麼?

然後靜靜地等候一分鐘左右,最好閉起眼睛,聆聽祂的答覆。


你可能感兴趣的:(肯恩72繁體)