读贺新郎

贺新郎

苏轼

乳燕飞华屋,悄无人、桐阴转午,晚凉新浴。手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户?枉教人梦断瑶台曲。又却是、风敲竹。

石榴半吐红巾蹙,待浮花浪蕊都尽,伴君幽独。秾艳一枝细看取,芳心千重似束。又恐被、西风惊绿。若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪、两簌簌。

译文:小燕子在大堂间欢快的飞来飞去,屋里静悄悄的,我看着飞来飞去的小燕子,十分惬意,梧桐树的影子渐渐地东移,太阳快要落山了,一天就这么的过去了。我刚刚沐浴完毕,晚风颇有些凉意。我拿起一把生绡做的白团扇,在手里把玩,手臂像白玉的扇柄一般,在一起看来十分和谐。困意渐渐袭来,我倚着枕头睡了过去。外面是谁在敲门呢?我刚刚梦到在仙界瑶台,喝着美酒,听着仙乐呢,是谁打扰了我的好梦呢?我起来一看,原来是清风吹动着青竹,青竹又抽打着窗户啊。

石榴花开了,花苞半吐的样子,像极了红色的丝巾揉在一起的褶皱。当周围的杏花桃花都落下的时候,让我们一起来欣赏这石榴花。到那时,你选中一支盛开的石榴花细细的欣赏,我的心就像这石榴花一样,似有千重花瓣仅仅的叠在一起。

十分的担心,待那西风来时,我这美丽的花朵落尽,生机勃勃的绿色,不再出现。若是到了那个时候,你来到了这里,于这树前饮酒时,怎么忍心触目以对呢?想必那时花瓣和眼泪都会落满地。

观后感:十分喜欢词里的这几句“乳燕飞华屋、悄无人、桐阴转午”,很容易让人产生代入感,不由的想起儿时坐在堂屋里看燕子飞进飞出的样子,有时一看就会看好长时间。词语用的简洁、明快,让人十分舒服。

“石榴半吐红巾蹙”、“芳心千重似束”描写感情的细腻,都是让人十分难忘。

你可能感兴趣的:(读贺新郎)