over用法
The problem is, though, after the concert's over, no matter how great the show was, you girls are always looking for the comedian again, y'know? I mean, we're in the car, we're fighting traffic... basically just trying to stay awake. ---《老友记》 第一季 第二集
问题出在于演唱会结束后，不论表演有多精采，你们女生总还想再看脱口秀，我们在车上奋力杀出车阵，只是拼命让自己别睡着。
介词 prep.
1.
在
...之上
,在正上方
We live over a small bookstore.
我们住在一家小书店的楼上。
We live over a small bookstore.
我们住在一家小书店的楼上。
2.
(覆盖
)在
...上面
We spread a carpet over the floor.
我们给地板铺上了地毯。
We spread a carpet over the floor.
我们给地板铺上了地毯。
3.
越过
...
A plane flew over the house.
一架飞机飞过了房子。
A plane flew over the house.
一架飞机飞过了房子。
4.
从
...边缘上往下
5.
在
...对面
6.
遍及
,到处
7.
(职位等
)高于
;支配
;监督
He never tries to curry favor with those over him.
他从不去讨好上司。
He never tries to curry favor with those over him.
他从不去讨好上司。
8.
超过
,多余
9.
在
...期间
My grandchildren will stay over Christmas.
我的孙儿孙女们圣诞节期间将呆在这儿。
My grandchildren will stay over Christmas.
我的孙儿孙女们圣诞节期间将呆在这儿。
10.
一面
...一面
...
They chatted over a cup of coffee.
他们一边喝咖啡一边聊天。
They chatted over a cup of coffee.
他们一边喝咖啡一边聊天。
11.
通过
...媒介
She told me over the telephone about it.
她在电话里把这事告诉了我。
She told me over the telephone about it.
她在电话里把这事告诉了我。
12.
关于
;在
...方面
副词 ad.
1.
在上方
;在上空
2.
倒下
,翻倒
3.
从一边至另一边
;越过
She stepped over to the other side to avoid meeting him.
她走到大街另一边,避免与他相遇。
She stepped over to the other side to avoid meeting him.
她走到大街另一边,避免与他相遇。
4.
越出边缘
;溢出
The soup spilled over.
汤泼出来了。
The soup spilled over.
汤泼出来了。
5.
从一人至另一人
;从一方至另一方
6.
剩余
;更多
,较大
Is there any cement over?
有水泥多出来吗?
Is there any cement over?
有水泥多出来吗?
7.
过分
,太
8.
遍及
;全部地
;处处
The river froze over.
这条河全结冰了。
The river froze over.
这条河全结冰了。
9.
自始至终
,从头至尾
10.
再一次
,重复地
He plans to do it over again.
他打算从头再做一遍。
He plans to do it over again.
他打算从头再做一遍。
形容词 a.
1.
结束的
,完了的
Summer is over. It is autumn now.
夏天过去了。秋天到了。
Summer is over. It is autumn now.
夏天过去了。秋天到了。
2.
上面的
;上方的
3.
(蛋
)双面煎的
over-
前缀 pref.
1.
表示
"在上面
","在上空
"
2.
表示
"在上位
","上级
"
3.
表示
"自上而下
"
4.
表示
"超过
","越过
"
5.
表示
"上位
","过度
","往那边
(对面
)"