为aptana 添加对Dojo包智能感知，并汉化aptana

 最近开发工作流使用到dojo的作图功能，但是dojo这玩意没多少系统的中文资料，就希望有清清爽爽的API摆在面前。

但是脱机版的API文档没找到，只有看联机版的，网速又慢，烦得要死。听说aptana的智能感知（content assist）支持 DOJO啦，JQuery啦等javascript框架，就下载了一个最新版、独立的Aptana Studio 3（还有个版本是Eclipse的插件，本人用asp.net开发web应用所以只写这个版的心得了）。

接下来进行第一步Dojo的包引入，因为Aptana studio来自于Eclipse所以有些德行也像它，最最恶心的就是下载插件，慢的要死。幸好这个版本的aptana改了一点，现在我们只要将aptana为Dojo准备的 .sdocml  文件拖到APP Explorer你的project中就可以获取智能感知了，亲。

http://wiki.appcelerator.org/display/tis/JavaScript+Library+Support，官网帮助文档中关于这件事的说法，直接下载sdocml文档的链接（官网给这个文件起的名字叫：content assist file，aptana感知Dojo的助手，这文件实际上是XML文档，由此可见原来智能感知是通过这种方式实现的哦）

官网说compatibility is not guaranteed，所以大家遇到aptana感知不到的也不要喷人家，因为人家事先声明了。

（不要忘了把dojo的开发包引入哦，就是Dojo,Dijit,Dojox，也是拖进去的，呵呵）

——————————————————————————————————————————————————————————————————————

汉化：

官网的解释如下：http://wiki.appcelerator.org/display/tis/Changing+the+Studio+UI+into+a+Different+Language

博客园那哥们的链接是这个：http://www.cnblogs.com/hihell/archive/2011/08/24/2151760.html，安装的时候要耐得住。因为Aptana继承的Eclipse的丑陋将在这里得以完美展现。

官网是强大的，网友是有爱心的。

（转自http://hi.baidu.com/ddduggguo/blog/item/4275e4ec8f5420cd2e2e2128.html）