星系大碰撞——一组壮丽的太空照片

译者 ringohan

1. 碰撞星系形成的漩涡令人眼花缭乱

图片提供：NASA, ESA, SAO, CXC, JPL-Caltech,及STScI

这张合成的美丽照片是两个正在碰撞的星系，由NASA观测台发布。两个触角星系发生的碰撞开始于一亿年前，目前碰撞还在继续。

2. VV340号星系碰撞形成的感叹号

图片来源：X-光NASA/CXC/IfA/ D.桑德斯等; 光学NASA/STScI/NRAO/A·埃文斯等

深太空物体VV 340，又称为Arp 302是两个互相碰撞星系的经典范例，整个碰撞过程历时数百万年。VV 340离地球距离为4.5亿光年。这张照片是2011年8月11日公布的。

3. 最新巨星宇宙碰撞照片

Credit: X-光 (NASA/CXC/CfA/E.O’s;Sullivan); 光学 加拿大-法国-夏威夷-望远镜/Coelum)

这张迷人的照片显示一张相互作用着的星系的图像。沿图像中心向下弯曲的淡蓝色脊梁表示来自“月亮车X光观察站”的X光数据。从加拿大-法国-夏威夷-望远镜的光学图像中可以看到这组星系的4个（黄色、黄色、白色和蓝色）星系。带有标记的版本（翻过以上图像）显示这些星系的名称分别为NGC 7317, NGC 7318a, NGC 7318b 及NGC 7319)，还有突出的前景星系（NGC 7320)，但不是这组星系的成员。

4.哈勃望远镜拍摄的碰撞星系

图片来源：NASA, ESA, 哈勃遗产研究小组 (STScI/AURA)-ESA/哈勃合作项目及 A·埃文斯(弗吉尼亚大学, 夏洛茨维尔/ 国家无线天文观察台 /石溪大学y)

马卡林273是一个具有奇特结构的星系，形状有点像牙刷。牙刷“柄”大约有13万光年长，强烈说明两个星系正在合并。马卡林273有一片强烈的星爆区，在这个区域每年诞生许多横行，质量总和相当于60个太阳。该星系离地球距离为5亿光年。

5.新兴的星系，活动中的黑洞

图片来源：大卫·A·哈代/UK ATC

这张4C60.07系统的照片显示两个正在碰撞的星系，其一（左侧）大部分气体已经转化为恒星，星系的黑洞正在喷出大量的带电粒子。这种星系从相邻的星系中吸走气体与尘埃，而相邻的星系中正在孕育恒星。

6.星系碰撞留下宇宙膛线痕迹

图像来源“Jin Koda / 石溪大学

这张触角星系（主图）深度光学照片表示北端（见插图）有两个碰撞星系新产生的恒星残片潮。

7.星系碰撞变形

图片来源：NASA/Swift/NOAO/Michael Koss和Richard Mushotzky (马里兰大学)

用位于亚利桑那州科特峰国家观测站直径为2.1米的望远镜拍摄的这些照片，显示星系的形状，受到附近星系引力的影响，星系发生外形上的缠绕或变形。

8.银河-仙女合成星系

图片来源：David A. Aguilar (CfA)

这张艺术概念图片表示银河-仙女星系。据预测，大约10亿年以后，银河系与相邻的仙女星系会发生碰撞，形成银河-仙女星系。

9.正在进化及发展中的星系

图片来源：C. Moss；C. Thomas； P. James；Liverpool John Moores U.

在300万光年远处，两个相互作用的英仙座星系团星系提供了星系进化的最新情况。

10.新兴星系遮住了巨大的黑洞

图片来源：NASA, ESA,哈勃遗产研究小组(STScI/AURA)-ESA/哈勃合作项目, 及A. Evans (弗吉尼亚大学, 夏洛茨维尔/ 国家无线天文观察台 /石溪大学)/ E. Treister 及 K. Teramura (IfA, 夏威夷大学)

哈勃太空望远镜观测到的一些正在生成中的星系，其中包括一个正在变得越来越大，非常模糊而却质量特大的黑洞。上边一组表示离地球约为5亿光年的星系，下面一组则为更远距离的星系，距地球约为65亿光年，几乎是现在宇宙年龄的一半。

11.星系碰撞造成黑洞轴线偏移

图片来源：X光(NASA/CXC/UMD/Hodges-Kluck等人:无线电 (NSF/NRAO/VLA/UMD/Hodges-Kluck 等); 光学 (SDSS)

这张4C +00.58区周围及内部灼热气体的X光成像表片表示4个不同的空穴——X光辐射低于平均水平的区域——围绕着一个黑洞，而黑洞则受到星系间相互作用的干扰。空穴两两一组，右上角与左下角（分别标为1号及2号）为一组，另外两个（左上角与右下角）为一组。照片采取了特殊的处理，使这些洞穴更为明显。

12.星系碰撞可能揭示对宇宙进化的新见解

图片来源： ESO(欧洲南半球天文观测台)

这张照片显示的是两个星系发生巨大碰撞的结果。这个奇怪的物体叫作NGC 7252，或者Arp 226，有一个奇怪的外号，叫作“和平原子”。该张照片是欧洲南半球天文观测台设在智利的La Silla观测站拍摄的。通过蓝色及红色过滤曝光形成照片，合计曝光时间超过4小时。

13.碰撞并不总在填充黑洞

图片来源：NASA, ESA, M. Cisternas

研究哈勃太空望远镜提供的图像发现，中心存在强大黑洞（叫作活动星系核活AGN，见图片左侧）的星系，在成长过程中并不需要星系的碰撞。右图为非AGN星系。这些照片来自利用哈勃太空望远镜进行的COSMOS勘测。

14.太空蝌蚪显示黑洞合并

图片来源：A. Straughn/S. Cohen/R. Windhorst/NASA/HUDF小组

这张照片上的36个年轻的星系正在形成过程之中。由于它们独特的头尾形状，故被称为“蝌蚪”。