翻译Learn You Some Erlang for Great Good

原因

最近阅读完Learn You Some Erlang for Great Good，发现本书是非常好的Erlang入门指南。但是发现国内并没有相关翻译的版本（据说霸爷在进行）。

所以个人就开始进行了渣翻（英语战5渣）。

git仓库https://github.com/DavidAlphaFox/LYEFGG

镜像网站http://mbooks.me/LYEFGG

如果某位亲想帮助翻译（热烈欢迎，请发邮件给我）。

如果某位亲发现我翻译的太渣了，有需要更改的地方，请在github上开issues给我，我会努力改进。

由于使用业余时间进行翻译，不要太期望翻译进度。

进度

第一章：完成 (http://ailink.io/BJ2B)

第二章：完成 (http://ailink.io/rzWL)

第三章：完成 (http://ailink.io/6OzL)

第四章：完成 (http://ailink.io/LQML)

第五章：完成 (http://ailink.io/6egr)

第六章：完成 (http://ailink.io/6xYB)

第七章：完成(http://ailink.io/rEPB)

第八章：进行中(http://ailink.io/65zm)

总结

第六章

翻译这章用时最久，主要原因是对计算机语言的类型系统缺少理论支撑，好多东西并不明白。其中很多翻译个人感觉是不正确的，希望有高人能提点下。或者以后有机会深入了解了类型系统，自己能改正过来。