今天刚买了这本书,顺便提供一下勘误表。
来自:http://infolab.stanford.edu/~ullman/dragon/errata.html
此书网站 http://dragonbook.stanford.edu/
Errata for Compilers: Principles, Techniques, and Tools, Second Edition |
This errata sheet applies to all printings. For printings prior to Spring, 2008, please see The First Errata Sheet.
Found an error not listed in the table below or in the First Errata Sheet? Please send email to ullman at gmail dt com.
p. 3, l. 9 below the figure | The intended meaning was that assembly code is easier to debug than machine code. | Sukhbir Singh | 7/4/09 |
p. 6, l. -3 | Comma needed after "60". | Lyle Goldman | 10/17/09 |
p. 13, l. -9 | Comma needed after "C". | Lyle Goldman | 9/5/09 |
p. 18, l. -16 | "removes" should be "remove". | Lyle Goldman | 9/5/09 |
p. 28, l. 2 | No comma after "variable". | Lyle Goldman | 9/5/09 |
p. 36, l. -4 | "and" needed before "profilers". | Lyle Goldman | 9/5/09 |
p. 52, l. 6 | 1001 should be 1001. | Lyle Goldman | 10/17/09 |
p. 73, l. 17 | "while loop" should be "the while-loop". | Lyle Goldman | 10/17/09 |
p. 81, l. 14 | Comma needed after "lexer". | Lyle Goldman | 10/17/09 |
p. 90, l. 13 | Semicolon missing at end of line. | Michael Leuschel | 2/12/08 |
p. 90, Fig. 2.38, l. -2, -1 | The "}" at the end of the second-to-last line of the figure belongs at the end of the last line. | Michael Dudley | 1/6/08 |
p. 91, l. 18 | The production should have type id ; on the right. | Lyle Goldman | 10/17/09 |
p. 95, l. -2 | "a operator" should be "an operator". | Han Lin | 12/29/08 |
p. 104, l. 13-14 | Both commas on l. 13 should be omitted, and the words "is evaluated" should be added after "right operand" on l. 14. | Lyle Goldman | 10/17/09 |
p. 106, l. -11 | "construct" should be "constructs". | Lyle Goldman | 10/17/09 |
p. 227, l. -5 | Delete "the" after "its". | Nish Sinnadurai | 10/24/08 |
p. 230, Fig. 4.22 | In the row for E ', the productions should all have E ' rather than E on the left side. | Lei Ju | 9/5/08 |
p. 230, first line below Fig, 4.22 | The erroneous input on that line would actually cause a synch action immediately, popping the E off the stack and ending the parse. Thus, to match the more interesting behavior of Fig. 4.23, we change the ")" to "+" on l. 1 below Fig. 4.22, and also in the first line below the header in Fig. 4.23. | Lei Ju | 9/15/08 |
p. 251, Fig. 4.36, l. -2 | "break" should be in boldface. | Michael Leuschel | 2/12/08 |
p. 254, l. -4 | "Fig. 4.31" should be "Fig. 4.37". | Daniel Mentz | 3/6/08 |
p. 263, middle, first item in set I0 | S on the left should be S'. | Michael Dudley | 2/12/08 |
p. 281, l. 2 | E needed in front of →(E). | Arto Kaarna | 3/31/08 |
p. 282, Fig. 4.50, Itemset I4 | Add S → iS. | Mike Polyakov | 7/28/08 |
p. 283, Fig. 4.52 | The actions for lines (4) and (5) should be swapped. That is, the reduction occurs after line (4). | Ciro D'Aniello | 2/27/08 |
p. 285, first line below Fig. 4.53 | "right" should be "left". | Lei Ju | 9/15/08 |
p. 286, Fig. 4.54, last two lines | The Symbols on the stack should be E+E on the penultimate line and just E on the last line. | Daniel Mentz | 3/6/08 |
p. 288, Example 4.69, l. 4 | Delete one "with the". | Kevin Schultz | 7/28/08 |
p. 289, l. -9 | "token" should be "tokens". | Kevin Schultz | 7/28/08 |
p. 299, l. 14 | "below" should be "to the right". | Heiner Marxen | 10/28/09 |
p. 352, l. 14 | "top - 5" should be "top - 6". | Daniel Mentz | 3/11/08 |
p. 359, caption of Fig. 6.3 | "Dag" should be "DAG". | Arto Kaarna | 1/23/08 |
p. 360, Fig. 6.4 | A production similar to the first two for the operator * is needed. | Ciro D'Aniello | 2/27/08 |
p. 372, 4 lines above Sect. 6.3.2 | "dag" should be "DAG". | Arto Kaarna | 3/31/08 |
p. 393, last line of box | "In words" should be "In simpler words". | Saeed Mehrabi | 1/7/09 |
p. 409, Exercise 6.6.4 | x == 1 should be x = 1 in each of the three parts. | Daniel Lucredio | 1/29/10 |
p. 545, l. 19 | We must add a third step: Remove R from the address descriptors of variables other than x. | Hao Dang | 12/12/09 |
p. 556, Fig. 8.18, the unnamed block at the far right | ST a, R2 should be ST d, R2. | Hans Ji | 7/26/08 |
p. 571, item 4, l. 3 | r-j should be r-j+1. | Hao Dang | 12/12/09 |
p. 594, Fig. 9.9. | In box B5, t7 and t10 should be t2 and t4, respectively. | Kevin Schultz | 5/9/08 |
p. 609, Example 9.13, l. 4-5 | B2 does not define i or j, since they are used before definition (assuming no aliases). | Michael Leuschel | 2/12/08 |
p. 617, Exercise 9.2.10, l. 3 | genB should be useB. | Gyun Woo | 3/22/08 |
p. 654, items 8(b) and 8(c) | These items should be combined as: 8(b) For all blocks B such that x+y is in latest[B] intersect used[B].out:
|
Richard Yoo | 2/3/10 |
p. 689, l. -9 | "line (4)" should be "line (3)". | Gyun Woo | 10/24/08 |
p. 751, l. -11 | n1 -> n2 should be n2 -> n1. | Roger Liao | 4/3/10 |
p. 752, Fig. 10.27 | Left box for c needs to be shaded. | Roger Liao | 4/3/10 |
p. 788, l. 4 | "row" should be "column", since row-major order is stipulated. | Gyun Woo | 10/27/08 |
p. 792, items 2, 3, 4 above Example 11.8 | B really has 2d rows, and b and 0 are of length 2d. | Ge Gan | 10/24/08 |
p. 795, l. 2 | Z[1,7] should be Z[7,1]. | Jungwon Kim | 1/12/09 |
p. 807, l. -5 | The first i should be 1. | Gyun Woo | 11/4/08 |
p. 816, middle, inequalities (2a) and (2b) | "+ b" is missing from the left side of (a) and "+ b'" is missing from the left side of (b). | William Deng | 7/25/08 |
p. 819, l. 1-2 | "read and write accesses" should be "two write accesses". | Gyun Woo | 1/9/08 |
p. 836, item 5, line 2 | "-1" should be "1". | Gyun Woo | 11/4/08 |
p. 848, Scaling example, third line of code on the left | 2N should be 2*N. | 3/06/08 | |
p. 849, Permuation example, second line on the right | i++ should be q++. | 3/06/08 | |
p. 861, l. -8 | Remove the comma after "local". | Gyun Woo | 2/18/08 |
p. 865, l. -2 | "code in (b)" should be "code in (c)". | Gyun Woo | 2/20/08 |
p. 899, l. -15 | Reference [6] should be [10]. | Shih-Wei Liao | 2/27/08 |