OSX: 让狮子说中文

注：刚才居然被删除了，头一次，现在还没有得到任何的删除理由。这么一个应用blog，也有人删，莫名其妙。只能是贴上副本了。

我们都知道，很多的OS X应用程序都支持语音播放功能，比如说在Safari中，选中菜单Edit->Speech->Start Speaking，它可以使用系统当前的语音语速，朗读当前访问的web网页。但是在Lion之前的系统，这个功能只支持西文的，没有中文，要想让它识别 并朗读其他文种，需要购买第三方的软件，至于什么软件，搜索了一下，没有什么结果。好消息是，现在, Lion已经内置支持了(*_*)。如何使用呢？下面让我们一步一步地来做：

安装语音库

要让Lion系统说中文，就要有中文语音库，语音库主要是把文本内容对应到一个发音上。

在系统首次安装时，并不包括这些语音库，所以首先要下载安装中文语音库。进入系统偏好设置的语音，再选中“文本至语音”标签，点击“系统嗓音”的列表，最初看到的是英文的语音列表，

接着，选择“自定…”，这里就有多国语言的语音库了，

可以发现，每个语种可能有多个名字在列表中，这是因为每个语音库使用的是特定的“真人”嗓音，基本的分为男女，还可以细分不同人的嗓音。目前为止，中文的有普通话Ting-Ting，香港的Sin-Ji，台湾的Ya-Ling。Ting-Ting的嗓音相当清楚，Ya-Ling的也好听，香港的是广东话，她们都是女声。

选择好后，每个需要下载的语音后面又一个黄色的三角叹号标志，它提醒你，这个语音库没有在本地硬盘上，需要下载，所有的这三个中文语音库都需要下载。

按“好”按钮，它会提示你是否下载安装，然后是软件许可协议，如果你不同意就无法安装。如果下载顺利，那么很快就会安装完毕。Tony Liu 2011.07

配置

安装完了，首先来测试一下吧，按播放按钮。

如果下载安装后，系统嗓音不是中文的，那么点击“系统嗓音”列表，选中一个中文嗓音，按“好”就设定系统默认嗓音了。

最好是选择打开“按下按键时朗读所选文本”，这样在任何支持的程序中，按option-Esc组合键就可以播放语音，再按停止播放，否则，需要到菜单中去选择，开始和停止播放。

如果需要，可以调节语速的。Tony Liu 2011.07

使用

最简单的可以让他来为你读任何的中文文件。当然了你需要使用支持语音的软件，比如便签，文本编辑器，预览和Safari等等。
对PDF文档，用预览打开，让它读给你听。
Safari的网页当然可以，不过，还记得Safari有个阅读器吗？使用它和语音，可以让电脑给你读新闻。
想学外语吗？让它读给你。

大家可以找找，看看它有没有发音错误或者不准的字。如果找到了，就到苹果官方的bugreport(http://bugreport.apple.com)上提交错误报告，不过它需要你首先有一个帐号。

卸载

如果刚才为了测试，下载了多余的语音库怎么办？
如果你不在意它占用你的硬盘空间，那么好，留着它；如果你想至少在系统嗓音列表中看不见它，那么就回到“自定…” 中，去掉该语音库前面的对勾；如果你需要把语音库删除，以腾出空间来（Ting-Ting的要600多MB，Ya-Ling的400多，Sin-Ji的也要300多，全部加起来要1个多GB），因为目前为止，苹果官方还没有提供官方解决方案，这里提供一个方法，可以删除这些语音文件库，这个方法相当的有效，但是目前没有获得安装程序文件，不得而知该安装程序是否对其他的系统文件做了修改，所以有可能删除的不完全，不过经过测试可以肯定的是，其他的即便有也是一些很小的改动。

首先，退出系统偏好设置，然后在Finder中，进入系统->资源库->Speech->Voices文件夹，在里面你回看见以那些语音库为名字的文件夹，比如Ya-Ling.SpeechVoice和Ya-LingCompact.SpeechVoice，Sin-Ji.SpeechVoice，以及Ting-Ting.SpeechVoice和Ting-TingCompact.SpeechVoice。我门所要做的就是把你不想要的语音库目录都删除。删除的时候系统要求你进行管理员验证的。删除完了，再回到“语音”中，你会发现，删除的已经不在列表上了，如果再次选中，系统还会要求你下载安装。

题外话：

这个语音库能否在Snow Leopard上使用呢？刚才测试了，应该是不行。细看里面的内容，SnowLeopard系统所携带的语音库的版本和Lion中的明显的不同，所以，可能这种移植尝试是不值得的了。

---

Tony Liu 2011.07