Roller中一些概念和定义

最近在研究Roller源代码.发现Roller文档和源代码中有一些容易让人混淆和模糊的概念(至少对我来说),在这里记下来.

• Roller: 博客服务器, 能够同时支持多个用户(博客)的服务器软件,同时可以支持组网志(Group Weblog,意思是多个用户共同编辑的网志)
  
• Weblog 网志. 一个用户可以拥有多个网志,(包括组网志),在文档中就是Weblogs,在源代码中就是website. 注意: 源代码中的website指的是一个用户下面的weblog, 而不是Roller服务器的website.
• Front page 主页面: 每个Roller服务器都有一个主页面, 就是进站页面. 注意和每个用户的主页面(通常叫做主菜单 Main Menu)区分.
• 管理员: Roller安装的时候默认将管理员权限授予第一个注册用户,由他来管理或者继续授权给别人.
• Main Menu 主菜单: 一个用户的主页面, 包含对网志的管理等功能面板
• Handle 句柄: 这里Handle指的是网志的代码,例如有一个网志adminblog, 代码就是"adminblog", Roller服务器程序通过这个代码来标志这个网志,进行定位.
• Editor interface 编辑接口: Roller文档中使用编辑接口这个名词, 这个概念很模糊, 基本上,如果你进入了编辑接口模式,那么一个状态栏就会出现, 一般来说, 左边是你登陆的名字和正在编辑的网志, 右边是主页面,主菜单,退出登录等连接. 只要有状态栏出现, 你就位于编辑接口中.
• weblog navbar 导航栏: 当你在一个网志中需要回到编辑接口中时,可以通过导航栏, 每个网志的主题(theme)都会包含导航栏.
• editor page 编辑页面: Roller中编辑页面指的是网志中创建新条目的页面. 用户可以输入新条目的标题,标签,内容等等.
• permalink 永久连接: Roller中指向该条目的只读的永久性连接. 这个连接在用户第一次保存条目的时候,根据当时的标题设定,并且以后不能更改.
• Category 目录/分类: 在Roller中一个条目只能隶属一个目录/分类. (在Atom 协议中, 一个条目可以有多个目录/分类, Roller只保留一个)
• Tag 标签: Web2.0 标签, 在Roller中, 标签用来标记条目所描述的内容和分类, 多个标签用空格分开, 当用户输入时, Roller会使用已有的标签来提示.
•