Contingency plans vs BCP

BCP addresses how to keep the organization
in business after a disaster takes place. It is about the survivability of the
organization and making sure that critical functions can still take place even after a disaster.
Contingency plans address how to deal with small incidents that do not qualify
as disasters, as in power outages, server failures, a down communication link to the
Internet, or the corruption of software. It is important that organizations be ready to
deal with large and small issues that they may run into one day.

 

BCP：如何在灾难发生后，确保组织主要功能的恢复运行；

 

Contingency plan：处理细小事件，比如：电压、服务器宕机、网络连接中断、软件故障。

本文出自 “木鸟” 博客，谢绝转载！