varnishadm中文man page

      ●varnishadm

         Control a running varnish instance( 控制一个运行的varnish 实例)

         Author:    Cecilie Fritzvold

Author:    Per Buer

Date:        2010-05-31

Version:   0.2

Manual section:       1

         SYNOPSIS （大纲）

                  Varnishadm [-t timeout] [-S secret_file] �CT address:port [command[…]]

         DESCRIPTION( 描述)

                  Varnishadm 实用工具建立一个 CLI 的连接。使用 �CT 和 �CS 参数。

                   如果给出了要执行的命令， varnishadm 会传输命令和返回运行的结果到标准输出。

         如果没有给出要执行的命令， varnish 会给你一个 CLI 接口，可以在 CLI 接口上输入命令和返回结果。

         OPTIONS

                   -t timeout         \\ 等待一个操作完成的时间 单位秒

                   -S secret_file    \\ 确定一个认证的安全文件

                   -T address ： port              \\ 连接到管理接口的地址和端口

                   有效的命令和参数被记录在 varnishd （ 1 ）手册里。一些大概的命令可以通过 help   命令获得。一些简要的参数可以通过 param.show 命令获得。

         EXIT STATUS

                   如果给予一个命令，如果它执行成功，退出状态为 0 ，如果不成功，它的退出状态 非 0.

         EXAMPLES

                   一些执行 varnishadm 的方式：

varnishadm -T localhost:999 -S /var/db/secret vcl.use foo

echo vcl.use foo | varnishadm -T localhost:999 -S /var/db/secret

echo vcl.use foo | ssh vhost varnishadm -T localhost:999 -S /var/db/secret

         SEE  ALSO （参见）

                   varnishd （ 1 ）

         HISTORY （历史）

Varnishadm 工具和这个手册都是 Cecilie Fritzvold 编写的。由 per buer 在 2010 年对程序和手册进行了改写和升级。

         COPYRIGHT （版权）

                   这个文档的版权和 varnish 自己的版权一样，请参阅 LINENCE 文档了解细节。

                   * Copyright (c) 2007-2008 Linpro AS

                   * Copyright (c) 2008-2010 Redpill Linpro AS

                   * Copyright (c) 2010 Varnish Software AS