Facebook已将HHVM/JIT用于其开发和产品中

Facebook宣布，他们已经在产品中使用了HHVM这款支持JIT编译的HipHop虚拟机，这种方案统一了开发和部署两种环境，同时为开发者带来了显著的性能收益。

因为页面加载的性能问题，Facebook决定实现一套从PHP向C++转换的工具链， 该工具链即HipHop PHP，已于2010年开源，其中的编译器称为HPHPc。该工具将PHP转化为一种抽象语法树（Abstract Syntax Tree，AST），之后AST被转化为C++代码，最后静态编译为x64二进制代码。虽然这种方案能够加速Web页面，但是也给开发带来了一个问题，由于Facebook 的所有开发者都有网站代码的一份完整拷贝，在开发时他们必须等待整个代码库编译完成。Facebook的工程总监David Mortensen在QCon SF 2012上讨论HPHPc时提到，因为网站以很高的速率持续增长，编译阶段延长到了十分钟左右，大量开发人员都要等待。

为了解决该问题，Facebook做出以下决定：在产品代码中仍然使用编译器，同时为开发代码创建一个解释器（HPHPi），希望此举能消除编译停滞时间。这又使产品环境与开发环境出现了差异，其中存在一个问题，出于性能考虑两种环境使用了不同的AST，而且据Facebook的工程师Drew Paroski介绍，HPHPi甚至比引入HipHop之前的原始Zend引擎还要慢。

面对这个新问题，Facebook 的一个工程师小团队设计了一款名为HHVM（HipHop VM）的虚拟机，而且自2011年起就将其应用于开发中了。在对JIT进行了几个月的调校之后，HHVM被引入了产品中，用于执行已部署的代码。Paroski宣布，HHVM的性能已经赶上了HPHPc，甚至在页面加载时间上的表现还要好一点。这意味着，在Facebook开发和部署可以使用统一的环境了；而且随着JIT引擎的进一步调校，性能还有改进空间。Paroski指出：

利用HHVM，从运行时和基本库，到生成的裸机机器代码，我们能够为PHP开发栈选择范围更广的优化策略了。在未来几年，我们计划利用这种灵活性让Facebook的Web层更为高效。

能够持续改进HipHop的开发体验，我们也非常兴奋。改进主要体现在两个方面，一个是安装和开发流程更容易且更灵活了，另一个是支持的流行PHP 应用和框架越来越多了。

目前HipHop是一种混合环境，其中部分代码解释执行，但大部分代码以JIT方式编译执行。据Paroski介绍：

HHVM这样运行PHP程序，先将PHP源代码转换为HipHop字节码（HHBC），然后使用字节码解释器和x64 JIT编译器来执行字节码。这里的解释器和编译器可以无缝地进行互操作。HHVM会尽可能使用JIT，万不得已时才将解释器作为执行引擎。

Facebook现在已将HHVM开源，同时弃用了HPHPi并移除了对它的构建支持。到2013年中期，他们将不再支持 HPHPc。HHVM提供了支持Ubuntu 12.04的预构建包以及支持CentOS 6.3的构建说明，而对FreeBSD 9和Mac OS的支持将于明年HPHPc退役之后再提供。

查看英文原文：Facebook Now Uses HHVM/JIT both in Development and Production