中美军衔中英文对照表

中、美军衔对照 (Ranks in the Chinese and US) -- 陆军 (Army)
中国军衔                                         美国军衔
Rank in Chinese Armed Forces  Rank in US Armed Forces
                                                    General of Army
                                                  （五星上将）
一级上将 General First Class 
上将 General                               General
中将 Lieutenant General             Lieutenant General
少将 Major General                     Major General
                                                    Brigadier General (准将)
大校 Senior Colonel 
上校 Colonel                                Colonel
中校 Lieutenant Colonel              Lieutenant Colonel
少校 Major                                   Major
上尉 captain                                captain
中尉 First Lieutenant                   First Lieutenant
少尉 Second Lieutenant              Second Lieutenant
军士长 Master Sergeant              Command Sergeant Major
专业军士 Speicalist Sergeant 
上士 Sergeant, First Class           Staff Sergeant
中士 Sergeant                              Sergeant
下士 Corporal                               Corporal
上等兵 Private, First Class            Private, First Class
 (一等兵)
列兵 Private                                  Private (二等兵)
                                                      Basic Private (三等兵)

更详细对比请参见：

http://download.csdn.net/my