QTP和翻译软件的故事

今天在我建立的自动化测试|性能测试交流群中，“野火”同学问到一个问题，如下：

请教大家个问题，我使用QTP录制飞机订票的输入账号密码操作，为什么明明只有2 ~3行的代码 ，却录制了这么多
Dialog("Login").WinEdit("Agent Name:").Type "y"
Dialog("Login").WinEdit("Agent Name:").Type "n"
Dialog("Login").WinEdit("Agent Name:").Set "yang"
Dialog("Login").WinEdit("Agent Name:").Type "j"
Dialog("Login").WinEdit("Agent Name:").Type "e"
Dialog("Login").WinEdit("Password:_2").Type "M"
Dialog("Login").WinEdit("Password:_2").SetSecure "510615fa2d50d9ed"
Dialog("Login").WinEdit("Password:_2").Type "e"
Dialog("Login").WinEdit("Password:_2").SetSecure "510615fa2d50bced8d92dbbb"
Dialog("Login").WinEdit("Password:_2").Type "c"
Dialog("Login").WinEdit("Password:_2").SetSecure "510615fbc088701c87cb2afc89ed"
Dialog("Login").WinEdit("Password:_2").Type "u"
Dialog("Login").WinEdit("Password:_2").SetSecure "510615fc60cae9a94a28150927998f5e"
Dialog("Login").WinEdit("Password:_2").Type "r"
Dialog("Login").WinEdit("Password:_2").SetSecure "510615fd8d1225584071874ee8b29f1044b1d332"

从这里可以看出，录制产生的脚本每一次键盘操作进行了录制，而脚本的本意只是想输入Agent Name和Password而已，为什么会产生如此多的代码呢。

群里“配角”同学给出了答案，尝试关闭一些翻译软件，例如“有道桌面词典”，

经过尝试并验证，关闭“有道桌面词典”后，录制后结果正常。

这里将此故事发出来，希望大家今后使用QTP时注意一下。

由这个问题，让我想起QTP和翻译软件的故事，记得刚毕业那年，那时并没有“有道桌面词典”，业界最流行的翻译软件是“金山词霸”，那时起，QTP与“金山词霸”就在不停的“斗争”，似乎总是存在不兼容的现象，那时我们小组使用QTP时，总是会把“金山词霸”关掉，看来，直到现在2013年，这么多年来，QTP和翻译软件的故事一直还在延续。。。