QT中翻译应用程序

QT中翻译应用程序

编写一个应用程序可以用到多个国家语言，感觉很好把！QT可以很容易的将编写的程序翻译到其他国家语言，下面就来叙述使用的过程；

先写一小段程序：

#include <QApplication>
#include <QLabel>
#include <QTextCodec>
#include <QTranslator>
int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication app(argc, argv);
  //  QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForName("GBK"));
    QLabel *label = new QLabel ;
    QTranslator translator ;
    translator.load("test") ;
    app.installTranslator(&translator);

    label->setText(QObject::tr("hello everybody!"));
    label->setWindowTitle(QObject::tr("hello world!"));
    label->resize(200,100);
    label->show();
    return app.exec();
}

QTranslator的方法load用于装载翻译的各种配置，translator会去寻找test.qm，这个文件中包含了要翻译的语言，如果不提供这个文件，那么程序将按原来的语言执行。这里要注意只有在QObject：：tr包围着的语句才能被翻译；

在你的工程配置文件中添加翻译配置：

TRANSLATIONS +=test.ts

然后执行

lupdate -verbose test.app

这样生成test.ts

文件

使用linguist test.ts翻译

然后使用lrelease test.ts

生成test.qm

将test.qm与发行版应用程序放在一起就可以实现程序的翻译了