《逐渐挖掘Autoboxing/Auto-Unboxing》勘误（1）

原《参考资源》中最后一项有误，应为：

• Jakarta Commons Primitives组件里提供了一组专门用于保存基本类型的数据的容器类。和使用Java Collection Framework和Autoboxing/Auto-Unboxing来完成同样的任务相比，它们在性能上更有优势。

感谢learner的指正。

原《清单4：作了Autoboxing之后的等价形式》有误，应为：

清单4：作了Autoboxing之后的等价形式

Collection al = new ArrayList();
al.add( Integer.valueOf(1));

进行Autoboxing时，不是直接调用相应包裹类的构造方法，而是使用它们的valueOf静态方法来获得新的实例（J2SE 1.5里的包裹类们的valueOf方法得到了加强，可以接受对应的基本类型的值为参数）。

相应的，原《清单11：Autoboxing操作会在自动向上转型之前发生》应该改为：

清单11：Autoboxing操作会在自动向上转型之前发生

int i = 27828;
System.out.println( (Long) Integer.valueOf(i));/* 编译时出错 */

另外，原《清单12：需要先强制向上转型，再作Boxing》存在笔误，应该改作：

清单12：需要先强制向上转型，再作Boxing

int i = 27828;
System.out.println((Long) (long) i);