try doing vs try to do

Try to do something, 尝试去做某事，看是否能做到。

例句：I tried to lift the heavy box.

Try doing something, 尝试去做某事看结果是否能达到自己的目的。

例句：Trying making a note of things that annoy you.